헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δρομαῖος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δρομαῖος δρομαίᾱ δρομαῖον

형태분석: δρομαι (어간) + ος (어미)

어원: dro/mos

  1. 빠른, 급한, 신속한, 재빠른
  1. running at full speed, swift, fleet

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 δρομαῖος

빠른 (이)가

δρομαίᾱ

빠른 (이)가

δρομαῖον

빠른 (것)가

속격 δρομαίου

빠른 (이)의

δρομαίᾱς

빠른 (이)의

δρομαίου

빠른 (것)의

여격 δρομαίῳ

빠른 (이)에게

δρομαίᾱͅ

빠른 (이)에게

δρομαίῳ

빠른 (것)에게

대격 δρομαῖον

빠른 (이)를

δρομαίᾱν

빠른 (이)를

δρομαῖον

빠른 (것)를

호격 δρομαῖε

빠른 (이)야

δρομαίᾱ

빠른 (이)야

δρομαῖον

빠른 (것)야

쌍수주/대/호 δρομαίω

빠른 (이)들이

δρομαίᾱ

빠른 (이)들이

δρομαίω

빠른 (것)들이

속/여 δρομαίοιν

빠른 (이)들의

δρομαίαιν

빠른 (이)들의

δρομαίοιν

빠른 (것)들의

복수주격 δρομαῖοι

빠른 (이)들이

δρομαῖαι

빠른 (이)들이

δρομαῖα

빠른 (것)들이

속격 δρομαίων

빠른 (이)들의

δρομαιῶν

빠른 (이)들의

δρομαίων

빠른 (것)들의

여격 δρομαίοις

빠른 (이)들에게

δρομαίαις

빠른 (이)들에게

δρομαίοις

빠른 (것)들에게

대격 δρομαίους

빠른 (이)들을

δρομαίᾱς

빠른 (이)들을

δρομαῖα

빠른 (것)들을

호격 δρομαῖοι

빠른 (이)들아

δρομαῖαι

빠른 (이)들아

δρομαῖα

빠른 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἱεί σαυτὸν θαρρῶν ἀπὸ γῆσ, κᾆτα δρομαίαν πτέρυγ’ ἐκτείνων ὀρθὸσ χώρει Διὸσ εἰσ αὐλάσ, ἀπὸ μὲν κάκκησ τὴν ῥῖν’ ἀπέχων, ἀπὸ δ’ ἡμερίων σίτων πάντων. (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests6)

    (아리스토파네스, Peace, Prologue, anapests6)

유의어

  1. 빠른

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION