헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δριμύτης

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δριμύτης δριμύτες

형태분석: δριμυτη (어간) + ς (어미)

어원: from dri_mu/s

  1. pungency, keenness, vehemence

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 δριμύτης

(이)가

δρίμυτες

(것)가

속격 δριμύτους

(이)의

δριμύτους

(것)의

여격 δριμύτει

(이)에게

δριμύτει

(것)에게

대격 δριμύτη

(이)를

δρίμυτες

(것)를

호격 δριμύτες

(이)야

δρίμυτες

(것)야

쌍수주/대/호 δριμύτει

(이)들이

δριμύτει

(것)들이

속/여 δριμύτοιν

(이)들의

δριμύτοιν

(것)들의

복수주격 δριμύτεις

(이)들이

δριμύτη

(것)들이

속격 δριμύτων

(이)들의

δριμύτων

(것)들의

여격 δριμύτεσιν*

(이)들에게

δριμύτεσιν*

(것)들에게

대격 δριμύτεις

(이)들을

δριμύτη

(것)들을

호격 δριμύτεις

(이)들아

δριμύτη

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τήν τε γὰρ ὄρεξιν ἡ δριμύτησ ἐκκαλεῖται καὶ τοὺσ πόρουσ ἀναστομοῦσα μᾶλλον ὁδοποιεῖ τῇ τροφῇ πρὸσ τὴν ἀνάδοσιν· (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 3 1:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 3 1:2)

  • ἡ δ’ ἄρκτοσ, ὅταν ἐκ τοῦ φωλεοῦ προέλθῃ, τὸ ἄρον ἐσθίουσα πρῶτον τὸ ἄγριον ἡ γὰρ δριμύτησ ἀνοίγει συμπεφυκὸσ αὐτῆσ τὸ ἔντερον· (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 20 3:2)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 20 3:2)

  • τὴν δὲ πλείστην αἰτίαν καὶ δύναμιν ἡ δριμύτησ εἶχε· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 3:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 6, 3:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION