살아있는 헬라어 사전 - δορυδρεπανον

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

δορυδρέπανον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δορυδρέπανον δορυδρέπανου

형태분석: δορυδρεπαν (어간) + ον (어미)

뜻

halbert

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	δορυδρέπανον	δορυδρεπάνω	δορυδρέπανα
속격	δορυδρεπάνου	δορυδρεπάνοιν	δορυδρεπάνων
여격	δορυδρεπάνῳ	δορυδρεπάνοιν	δορυδρεπάνοις
대격	δορυδρέπανον	δορυδρεπάνω	δορυδρέπανα
호격	δορυδρέπανον	δορυδρεπάνω	δορυδρέπανα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

προσβαλούσησ γὰρ τῆσ νεὼσ ἐφ’ ᾗ ἐπεβάτευεν πρὸσ ὁλκάδα τινά, ἐμάχετο ἔχων δορυδρέπανον, διαφέρον δὴ ὅπλον ἅτε καὶ αὐτὸσ τῶν ἄλλων διαφέρων. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 32:1)
(플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 32:1)
ἦν δὲ γέλωσ καὶ κρότοσ ὑπὸ τῶν ἐκ τῆσ ὁλκάδοσ ἐπί τε τῷ σχήματι αὐτοῦ, καὶ ἐπειδὴ βαλόντοσ τινὸσ λίθῳ παρὰ τοὺσ πόδασ αὐτοῦ ἐπὶ τὸ κατάστρωμα ἀφίεται τοῦ δόρατοσ, τότ’ ἤδη καὶ οἱ ἐκ τῆσ τριήρουσ οὐκέτι οἱοῖ́ τ’ ἦσαν τὸν γέλωτα κατέχειν, ὁρῶντεσ αἰωρούμενον ἐκ τῆσ ὁλκάδοσ τὸ δορυδρέπανον ἐκεῖνο. (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 35:1)
(플라톤, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 35:1)
ὁ βραχὺσ Ἑρμογένησ, ὅταν ἐκβάλῃ εἰσ τὸ χαμαί τι, ἕλκει πρὸσ τὰ κάτω τοῦτο δορυδρεπάνῳ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 891)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 891)
κατεναυμάχησε δὲ ῥᾳδίωσ, οὐκ ἐμβόλοισ χρώμενοσ ἦν γὰρ παχέα τὰ ξύλα ἀλλ’ ἀνέμῳ φερομένων ἐπ’ αὐτὸν κατέσπων οἱ Ῥωμαῖοι τὰ ἱστία δορυδρεπάνοισ· (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 2:3)
(스트라본, 지리학, book 4, chapter 4 2:3)
τῶν δὲ κριῶν τυπτόντων ἐνεργῶσ τὰ τείχη, καὶ τῶν δορυδρεπάνων ἀποσυρόντων τὰσ ἐπάλξεισ, ἐπειρῶντο μὲν οἱ κατὰ τὴν πόλιν ἀντιμηχανᾶσθαι πρὸσ ταῦτα, τοῖσ μὲν κριοῖσ διὰ κεραιῶν ἐνιέντεσ σηκώματα μολιβδᾶ καὶ λίθουσ καὶ στύπη δρύινα· (Polybius, Histories, book 21, chapter 27 4:1)
(폴리비오스, Histories, book 21, chapter 27 4:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

δορυδρέπανον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

δορυδρέπανον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어