헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διώξιππος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διώξιππος διώξιππον

형태분석: διωξιππ (어간) + ος (어미)

  1. horse-driving

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 διώξιππος

(이)가

διώξιππον

(것)가

속격 διωξίππου

(이)의

διωξίππου

(것)의

여격 διωξίππῳ

(이)에게

διωξίππῳ

(것)에게

대격 διώξιππον

(이)를

διώξιππον

(것)를

호격 διώξιππε

(이)야

διώξιππον

(것)야

쌍수주/대/호 διωξίππω

(이)들이

διωξίππω

(것)들이

속/여 διωξίπποιν

(이)들의

διωξίπποιν

(것)들의

복수주격 διώξιπποι

(이)들이

διώξιππα

(것)들이

속격 διωξίππων

(이)들의

διωξίππων

(것)들의

여격 διωξίπποις

(이)들에게

διωξίπποις

(것)들에게

대격 διωξίππους

(이)들을

διώξιππα

(것)들을

호격 διώξιπποι

(이)들아

διώξιππα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀνάγ[κη γάρ], ὦ ἄνδρεσ δικ[ασταί,] πρῶτον μὲν ὀρεωκόμον καὶ προηγητὴν ἀκολουθε[ῖν] τῷ ζεύγει, ὃ ἦγεν τὴν γυναῖκα, ἔπειτα δὲ παῖδασ τοὺσ προπέμποντασ αὐτὴν ἀκολουθεῖν καὶ Διώξιππον· (Hyperides, Speeches, 12:1)

    (히페레이데스, Speeches, 12:1)

  • εἶτ’ ἐγὼ εἰσ τοῦτο ἀπονοίασ ἦλθον, ὥστε ἄλλων τε τοσούτων ἀνθρώπων συνακολουθούντων καὶ Διωξίππου καὶ Εὐφραίου τοῦ προσγυμναστοῦ αὐτοῦ, οἳ τῶν Ἑλλήνων ὁμολογουμένωσ ἰσχυρότατοί εἰσιν, οὔ[τ]’ ᾐσχυνόμην τοιούτουσ λόγουσ λέγων περὶ γυναικὸσ ἐλευθέρασ πάντων ἀκουόντων, [οὔτ’] ἐδεδίειν μὴ πα[ραχρ]ῆμα ἀπόλωμαι [πνι]γόμενοσ; (Hyperides, Speeches, 13:1)

    (히페레이데스, Speeches, 13:1)

  • Ἀριστόβουλοσ δέ φησιν ὁ Κασσανδρεὺσ Διώξιππον τὸν Ἀθηναῖον παγκρατιαστὴν τρωθέντοσ ποτὲ τοῦ Ἀλεξάνδρου καὶ αἵματοσ ῥέοντοσ εἰπεῖν ἰχὼρ οἱο͂́σπερ τε ῥέει μακάρεσσι θεοῖσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)

  • Διώξιπποσ δ’ ἐν Ἀντιπορνοβοσκῷ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 57 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 57 3:1)

  • καὶ Διώξιπποσ ἐν Φιλαργύρῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 43 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 43 2:5)

  • μνημονεύει αὐτῶν καὶ Διώξιπποσ ἐν Φιλαργύρῳ καὶ Ἀριστοτέλησ ἐν τῷ περὶ Μέθησ Λυγκεύσ τε ὁ Σάμιοσ ἐν ταῖσ Ἐπιστολαῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 96 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 96 1:2)

  • Διώξιπποσ Φιλαργύρῳ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 108 1:7)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 108 1:7)

  • Ὀλυμπίασι τοῦ κήρυκοσ ἀνειπόντοσ, "νικᾷ Διώξιπποσ ἄνδρασ," "οὗτοσ μὲν δὴ ἀνδράποδα, ἄνδρασ δ’ ἐγώ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 24:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 24:2)

유의어

  1. horse-driving

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION