헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διώξιππος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διώξιππος διώξιππον

형태분석: διωξιππ (어간) + ος (어미)

  1. horse-driving

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 διώξιππος

(이)가

διώξιππον

(것)가

속격 διωξίππου

(이)의

διωξίππου

(것)의

여격 διωξίππῳ

(이)에게

διωξίππῳ

(것)에게

대격 διώξιππον

(이)를

διώξιππον

(것)를

호격 διώξιππε

(이)야

διώξιππον

(것)야

쌍수주/대/호 διωξίππω

(이)들이

διωξίππω

(것)들이

속/여 διωξίπποιν

(이)들의

διωξίπποιν

(것)들의

복수주격 διώξιπποι

(이)들이

διώξιππα

(것)들이

속격 διωξίππων

(이)들의

διωξίππων

(것)들의

여격 διωξίπποις

(이)들에게

διωξίπποις

(것)들에게

대격 διωξίππους

(이)들을

διώξιππα

(것)들을

호격 διώξιπποι

(이)들아

διώξιππα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶτ’ ἐγὼ εἰσ τοῦτο ἀπονοίασ ἦλθον, ὥστε ἄλλων τε τοσούτων ἀνθρώπων συνακολουθούντων καὶ Διωξίππου καὶ Εὐφραίου τοῦ προσγυμναστοῦ αὐτοῦ, οἳ τῶν Ἑλλήνων ὁμολογουμένωσ ἰσχυρότατοί εἰσιν, οὔ[τ]’ ᾐσχυνόμην τοιούτουσ λόγουσ λέγων περὶ γυναικὸσ ἐλευθέρασ πάντων ἀκουόντων, [οὔτ’] ἐδεδίειν μὴ πα[ραχρ]ῆμα ἀπόλωμαι [πνι]γόμενοσ; (Hyperides, Speeches, 13:1)

    (히페레이데스, Speeches, 13:1)

  • ἐθέλω χαλκάσπιδα Πυθιονίκαν σὺν βαθυζώνοισιν ἀγγέλλων Τελεσικράτη Χαρίτεσσι γεγωνεῖν, ὄλβιον ἄνδρα, διωξίππου στεφάνωμα Κυράνασ· (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 9 1:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 9 1:1)

  • τῶν δὲ παρακεκλημένων ἐπὶ τὸν πότον, ὡσ εἰκόσ, συνεπιλαβομένων τῆσ φιλοτιμίασ καὶ τοῦ μὲν Διωξίππου συγκαταθεμένου, τοῦ δὲ βασιλέωσ ἡμέραν τῆσ μάχησ τάξαντοσ, ὡσ ὁ τῆσ μονομαχίασ χρόνοσ ἧκεν, πολλαὶ μυριάδεσ ἀνδρῶν συνήχθησαν ἐπὶ τὴν θέαν. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 100 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 100 4:1)

유의어

  1. horse-driving

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION