살아있는 헬라어 사전 - διωξιππος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διώξιππος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διώξιππος διώξιππον

형태분석: διωξιππ (어간) + ος (어미)

뜻

horse-driving

곡용 정보

1/2군 변화

		남/여성	중성
단수	주격	διώξιππος (이)가	διώξιππον (것)가
	속격	διωξίππου (이)의	διωξίππου (것)의
	여격	διωξίππῳ (이)에게	διωξίππῳ (것)에게
	대격	διώξιππον (이)를	διώξιππον (것)를
	호격	διώξιππε (이)야	διώξιππον (것)야
쌍수	주/대/호	διωξίππω (이)들이	διωξίππω (것)들이
쌍수	속/여	διωξίπποιν (이)들의	διωξίπποιν (것)들의
복수	주격	διώξιπποι (이)들이	διώξιππα (것)들이
	속격	διωξίππων (이)들의	διωξίππων (것)들의
	여격	διωξίπποις (이)들에게	διωξίπποις (것)들에게
	대격	διωξίππους (이)들을	διώξιππα (것)들을
	호격	διώξιπποι (이)들아	διώξιππα (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	διώξιππος διωξίππου (이)의	διωξιππότερος διωξιπποτέρου 더 (이)의	διωξιππότατος διωξιπποτάτου 가장 (이)의
부사	διωξίππως	διωξιππότερον	διωξιππότατα

원급

비교급

최상급

형용사

διώξιππος

διωξίππου

(이)의

더 (이)의

가장 (이)의

부사

διωξίππως

διωξιππότερον

διωξιππότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀνάγ[κη γάρ], ὦ ἄνδρεσ δικ[ασταί,] πρῶτον μὲν ὀρεωκόμον καὶ προηγητὴν ἀκολουθε[ῖν] τῷ ζεύγει, ὃ ἦγεν τὴν γυναῖκα, ἔπειτα δὲ παῖδασ τοὺσ προπέμποντασ αὐτὴν ἀκολουθεῖν καὶ Διώξιππον· (Hyperides, Speeches, 12:1)
(히페레이데스, Speeches, 12:1)
Ἀριστόβουλοσ δέ φησιν ὁ Κασσανδρεὺσ Διώξιππον τὸν Ἀθηναῖον παγκρατιαστὴν τρωθέντοσ ποτὲ τοῦ Ἀλεξάνδρου καὶ αἵματοσ ῥέοντοσ εἰπεῖν ἰχὼρ οἱο͂́σπερ τε ῥέει μακάρεσσι θεοῖσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)
"καὶ Ἱπποκράτη καὶ Διώξιππον τὸν Ἱπποκράτειον οὗτοι γὰρ οὐχ ἑτέραν ὁδόν, ἀλλ’ ἣν Πλάτων, ὑφηγοῦνται τοῦ πώματοσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 9:19)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 9:19)
"ἥ γε μὴν πολυτίμητοσ ἐπιγλωττὶσ οὐκ ἔλαθε τὸν Διώξιππον, ἀλλὰ περὶ ταύτην φησὶ τὸ ὑγρὸν ἐν τῇ καταπόσει διακρινόμενον εἰσ τὴν ἀρτηρίαν ἐπιρρεῖν, τὸ δὲ σιτίον εἰσ τὸν στόμαχον ἐπικυλινδεῖσθαι καὶ τῇ μὲν ἀρτηρίᾳ τῶν ἐδωδίμων μηδὲν παρεμπίπτειν, τὸν δὲ στόμαχον ἅμα τῇ ξηρᾷ τροφῇ καὶ τῆσ ὑγρᾶσ ἀναμιγνύμενόν τι μέροσ ὑποδέχεσθαι, πιθανὸν γάρ ἐστι τὴν μὲν ἐπιγλωττίδα τῆσ ἀρτηρίασ προκεῖσθαι διάφραγμα καὶ ταμιεῖον, ὅπωσ ἀτρέμα καὶ κατ’ ὀλίγον διηθῆται τὸ ποτόν, ἀλλὰ μὴ ταχὺ μηδ’ ἄθρουν ἐπιρρακτὸν ἀποβιάζηται τὸ πνεῦμα καὶ διαταράττῃ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 9:20)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 7, 9:20)
ἐν γὰρ τοῖσ ἑταίροισ παραληφθείσ τισ Μακεδών, ὄνομα Κόραγοσ, ῥώμῃ σώματοσ διαφέρων καὶ πολλάκισ ἐν ταῖσ μάχαισ ἠνδραγαθηκώσ, παροξυνθεὶσ ὑπὸ τῆσ μέθησ προεκαλέσατο μονομαχῆσαι Διώξιππον τὸν Ἀθηναῖον, ἀθλητὴν ἄνδρα καὶ ταῖσ ἐπιφανεστάταισ νίκαισ ἐστεφανωμένον. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 100 3:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xvii, chapter 100 3:1)
τὴν [γὰ]ρ ὅλη[ν κα]τηγορί[αν] ἐκ το [τ]ῷ Χα[ρίπ]πῳ τὴν [ἀ]δελφὴ[ν ε]ἰσ [Ὀ]λυ[μπίαν] ἀποδημῆσα[ι] τὸν Δ[ι]ώξιππ[ο]ν στεφανώσ[ο]ντα τὴν πόλιν. (Hyperides, Speeches, 2:2)
(히페레이데스, Speeches, 2:2)

유의어

horse-driving
- πλήξιππος (striking or driving horses)
- ἔφιππος (말의, 말 같은)
- ἱππικός (of a horse or horses)
- βοηλάτης (ox-driving)
- μονόπωλος (with one horse)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διώξιππος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

horse-driving

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διώξιππος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

horse-driving

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어