헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δίσκος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δίσκος

어원: dikei=n

  1. 원반, 쇠고리
  2. 거울, 반사경
  1. a, quoit
  2. anything quoit-shaped, a trencher, a mirror

예문

  • ἀλλὰ ἐγὼ τὸν μὲν Ζέφυρον αὐτίκα ἠμυνάμην κατατοξεύσασ, φεύγοντι ἐπισπόμενοσ ἄχρι τοῦ ὄρουσ, τῷ παιδὶ δὲ καὶ τὸν τάφον μὲν ἐχωσάμην ἐν Ἀμύκλαισ, ὅπου ὁ δίσκοσ αὐτὸν κατέβαλε, καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματοσ ἄνθοσ ἀναδοῦναι τὴν γῆν ἐποίησα ἥδιστον, ὦ Ἑρμῆ, καὶ εὐανθέστατον ἀνθέων ἁπάντων, ἔτι καὶ γράμματα ἔχον ἐπαιάζοντα τῷ νεκρῷ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:2)

    (루키아노스, Dialogi deorum, 3:2)

  • οὐκέτι παιδομανὴσ ὡσ πρίν ποτε, νῦν δὲ καλοῦμαι θηλυμανήσ, καὶ νῦν δίσκοσ ἐμοὶ κρόταλον· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 191)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 191)

  • ἔστι δὲ ἐνταῦθα καὶ ἄλλα ἀναθήματα, κλίνη τε μέγεθοσ οὐ μεγάλη, τὰ πολλὰ ἐλέφαντι κεκοσμημένη, καὶ ὁ Ἰφίτου δίσκοσ καὶ τράπεζα ἐφ’ ἧσ προτίθενται τοῖσ νικῶσιν οἱ στέφανοι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 2:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 2:1)

  • ὁ δὲ τοῦ Ἰφίτου δίσκοσ τὴν ἐκεχειρίαν, ἣν ἐπὶ τοῖσ Ὀλυμπίοισ ἐπαγγέλλουσιν Ἠλεῖοι, ταύτην οὐκ ἐσ εὐθὺ ἔχει γεγραμμένην, ἀλλὰ ἐσ κύκλου σχῆμα περίεισιν ἐπὶ τῷ δίσκῳ τὰ γράμματα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 2:3)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 2:3)

유의어

  1. 원반

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION