Ancient Greek-English Dictionary Language

δίνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: δίνω

Structure: δίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: only in pres.

Sense

  1. to thresh out on the

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίνω δίνεις δίνει
Dual δίνετον δίνετον
Plural δίνομεν δίνετε δίνουσιν*
SubjunctiveSingular δίνω δίνῃς δίνῃ
Dual δίνητον δίνητον
Plural δίνωμεν δίνητε δίνωσιν*
OptativeSingular δίνοιμι δίνοις δίνοι
Dual δίνοιτον δινοίτην
Plural δίνοιμεν δίνοιτε δίνοιεν
ImperativeSingular δίνε δινέτω
Dual δίνετον δινέτων
Plural δίνετε δινόντων, δινέτωσαν
Infinitive δίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δινων δινοντος δινουσα δινουσης δινον δινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δίνομαι δίνει, δίνῃ δίνεται
Dual δίνεσθον δίνεσθον
Plural δινόμεθα δίνεσθε δίνονται
SubjunctiveSingular δίνωμαι δίνῃ δίνηται
Dual δίνησθον δίνησθον
Plural δινώμεθα δίνησθε δίνωνται
OptativeSingular δινοίμην δίνοιο δίνοιτο
Dual δίνοισθον δινοίσθην
Plural δινοίμεθα δίνοισθε δίνοιντο
ImperativeSingular δίνου δινέσθω
Dual δίνεσθον δινέσθων
Plural δίνεσθε δινέσθων, δινέσθωσαν
Infinitive δίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δινομενος δινομενου δινομενη δινομενης δινομενον δινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ ἐθέλεισ ἵππου μὲν θέοντοσ καὶ ὀρνίθων καὶ ἀνδρῶν κινεομένων ^ λίθουσ ἀνασαλεύεσθαι καὶ κάρφεα δονέεσθαι ὑπὸ τῶν ἀνέμων τοῦ δρόμου, ὑπὸ δὲ τῇ δίνῃ τῶν ἀστέρων μηδὲν ἄλλο γίγνεσθαι ; (Lucian, De astrologia, (no name) 29:2)
  • ἀμφιπόλου μὲν ἅμαρτε, βαθείῃ δ’ ἔμβαλε δίνῃ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 534)
  • "εἰ δὲ τοιαύτην ἐξαλλαγὴν ἡ φύσισ ἔχει παρὰ τὸν τόπον, ὥστ’ ἐνταῦθα μὲν ἄνω φαίνεσθαι φερόμενον τὸ πῦρ , ὅταν δ’ εἰσ τὸν οὐρανὸν παραγένηται, τῇ δίνῃ συμπεριστρέφεσθαι , τί θαυμαστὸν εἰ καὶ τοῖσ βαρέσι καὶ γεώδεσιν ἐκεῖ · (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 137)
  • "ἥ τε γὰρ δίνη πολλὴν ἔχουσα πραότητα καὶ γαλήνην ἐπιλεαίνει τὸν ἀέρα καὶ διανέμει συγκατακοσμούμενον, ὥστε μηδὲν εἶναι δέοσ ἐκπεσεῖν καὶ ἀποσφαλῆναι τοὺσ ἐκεῖ βεβιωκότασ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2510)
  • λιθώδη γὰρ ὄντα καὶ βαρέα λάμπειν μὲν ἀντερείσει καὶ περικλάσει τοῦ αἰθέροσ, ἕλκεσθαι δὲ ὑπὸ βίασ σφιγγόμενα δίνῃ καὶ τόνῳ τῆσ περιφορᾶσ, ὥσ που καὶ τὸ πρῶτον ἐκρατήθη μὴ πεσεῖν δεῦρο, τῶν ψυχρῶν καὶ βαρέων ἀποκρινομένων τοῦ παντόσ. (Plutarch, , chapter 12 2:3)

Synonyms

  1. to thresh out on the

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION