뜻

1. 처벌, 판단, 벌, 판결, 방법
2. 정당화
3. 법령, 조례, 결정

1. an act by which wrong is set right, a judgment, punishment, penalty
2. a plea of right, justification
3. an ordinance, decree

예문

• καί γε Ἰούδασ οὐκ ἐφύλαξε τὰσ ἐντολὰσ Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτῶν καὶ ἐπορεύθησαν ἐν τοῖσ δικαιώμασιν Ἰσραήλ, οἷσ ἐποίησαν, (Septuagint, Liber II Regum 17:19)

  (70인역 성경, 열왕기 하권 17:19)

• ὅτι διεστραμμένωσ πορεύεται μετ̓ αὐτοῦ ἐν πρώτοισ, φόβον δὲ καὶ δειλίαν ἐπάξει ἐπ̓ αὐτὸν καὶ βασανίσει αὐτὸν ἐν παιδείᾳ αὐτῆσ, ἕωσ οὗ ἐμπιστεύσῃ τῇ ψυχῇ αὐτοῦ, καὶ πειράσῃ αὐτὸν ἐν τοῖσ δικαιώμασιν αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Sirach 4:17)

  (70인역 성경, Liber Sirach 4:17)

• ἦσαν δὲ δίκαιοι ἀμφότεροι ἐναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι ἐν πάσαισ ταῖσ ἐντολαῖσ καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου ἄμεμπτοι. (, chapter 1 8:1)

  (, chapter 1 8:1)

유사 형태

• δικαίως (1150)
• δικαίων (424)
• δικαίῳ (158)
• δικαιώματα (72)
• δικαιώματά (39)
• δικαίωμα (33)
• δικαιῶν (10)
• δικαιώσεις (9)
• δικαιωμάτων (9)
• δικαιώσει (7)
• δικαιώμασί (7)
• δικαιῶσαι (6)
• δικαίωσιν (5)
• δικαιῶ (4)
• δικαίωσις (4)
• δικαιωθῆναι (4)
• δικαιωθῇς (3)
• δικαιῶσι (3)
• δικαιωθῶμεν (3)
• δικαιώμασιν (3)
• δικαιώσεως (3)
• δικαιώσατε (2)
• δικαιώσω (2)
• δικαιώσας (2)
• δικαιωθεῖσι (1)
• δικαιωθῶσι (1)
• δικαιωτήν (1)
• ΔΙΚΑΙΩΝ (1)
• δικαιῶσαί (1)
• δικαιώσωσι (1)
• δικαιώματος (1)
• δικαιωθῇ (1)
• δικα[ίωσ] (1)
• δικαιώσεων (1)
• δικαιώσοντα (1)
• δικαιωθείς (1)
• δικαιῶσιν (1)
• δικαιωτὴν (1)
• δικαιώμασι (1)
• δικαιώσῃ (1)
• δικαίω (1)
• δικαιώματός (1)
• δικαιωθὲν (1)
• δικαίωσκαὶ (1)
• δικαιωτήρια (1)
• δικαιωθήσῃ (1)
• δικαιώσωσιν (1)
• δικαίωμά (1)
• δικαιωθῆναί (1)
• δικαίωσ> (1)
• δικαιώσουσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.