호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: δικαιόω δικαιώσω ἐδικαίωσα δεδικαίωκα δεδικαίωμαι ἐδικαιώθην
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δικαίω | δικαίοις | δικαίοι |
| 쌍수 | δικαίουτον | δικαίουτον | ||
| 복수 | δικαίουμεν | δικαίουτε | δικαίουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | δικαίω | δικαίοις | δικαίοι |
| 쌍수 | δικαίωτον | δικαίωτον | ||
| 복수 | δικαίωμεν | δικαίωτε | δικαίωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | δικαίοιμι | δικαίοις | δικαίοι |
| 쌍수 | δικαίοιτον | δικαιοίτην | ||
| 복수 | δικαίοιμεν | δικαίοιτε | δικαίοιεν | |
| 명령법 | 단수 | δικαῖου | δικαιοῦτω | |
| 쌍수 | δικαίουτον | δικαιοῦτων | ||
| 복수 | δικαίουτε | δικαιοῦντων, δικαιοῦτωσαν | ||
| 부정사 | δικαίουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δικαιων δικαιουντος | δικαιουσα δικαιουσης | δικαιουν δικαιουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δικαίουμαι | δικαίοι | δικαίουται |
| 쌍수 | δικαίουσθον | δικαίουσθον | ||
| 복수 | δικαιοῦμεθα | δικαίουσθε | δικαίουνται | |
| 접속법 | 단수 | δικαίωμαι | δικαίοι | δικαίωται |
| 쌍수 | δικαίωσθον | δικαίωσθον | ||
| 복수 | δικαιώμεθα | δικαίωσθε | δικαίωνται | |
| 기원법 | 단수 | δικαιοίμην | δικαίοιο | δικαίοιτο |
| 쌍수 | δικαίοισθον | δικαιοίσθην | ||
| 복수 | δικαιοίμεθα | δικαίοισθε | δικαίοιντο | |
| 명령법 | 단수 | δικαίου | δικαιοῦσθω | |
| 쌍수 | δικαίουσθον | δικαιοῦσθων | ||
| 복수 | δικαίουσθε | δικαιοῦσθων, δικαιοῦσθωσαν | ||
| 부정사 | δικαίουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δικαιουμενος δικαιουμενου | δικαιουμενη δικαιουμενης | δικαιουμενον δικαιουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδικαῖουν | ἐδικαῖους | ἐδικαῖου(ν) |
| 쌍수 | ἐδικαίουτον | ἐδικαιοῦτην | ||
| 복수 | ἐδικαίουμεν | ἐδικαίουτε | ἐδικαῖουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδικαιοῦμην | ἐδικαίου | ἐδικαίουτο |
| 쌍수 | ἐδικαίουσθον | ἐδικαιοῦσθην | ||
| 복수 | ἐδικαιοῦμεθα | ἐδικαίουσθε | ἐδικαίουντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δεδικαίωκα | δεδικαίωκας | δεδικαίωκε(ν) |
| 쌍수 | δεδικαιώκατον | δεδικαιώκατον | ||
| 복수 | δεδικαιώκαμεν | δεδικαιώκατε | δεδικαιώκασι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | δεδικαιώκω | δεδικαιώκῃς | δεδικαιώκῃ |
| 쌍수 | δεδικαιώκητον | δεδικαιώκητον | ||
| 복수 | δεδικαιώκωμεν | δεδικαιώκητε | δεδικαιώκωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | δεδικαιώκοιμι | δεδικαιώκοις | δεδικαιώκοι |
| 쌍수 | δεδικαιώκοιτον | δεδικαιωκοίτην | ||
| 복수 | δεδικαιώκοιμεν | δεδικαιώκοιτε | δεδικαιώκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | δεδικαίωκε | δεδικαιωκέτω | |
| 쌍수 | δεδικαιώκετον | δεδικαιωκέτων | ||
| 복수 | δεδικαιώκετε | δεδικαιωκόντων | ||
| 부정사 | δεδικαιωκέναι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δεδικαιωκως δεδικαιωκοντος | δεδικαιωκυια δεδικαιωκυιας | δεδικαιωκον δεδικαιωκοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δεδικαίωμαι | δεδικαίωσαι | δεδικαίωται |
| 쌍수 | δεδικαίωσθον | δεδικαίωσθον | ||
| 복수 | δεδικαιώμεθα | δεδικαίωσθε | δεδικαίωνται | |
| 명령법 | 단수 | δεδικαίωσο | δεδικαιώσθω | |
| 쌍수 | δεδικαίωσθον | δεδικαιώσθων | ||
| 복수 | δεδικαίωσθε | δεδικαιώσθων | ||
| 부정사 | δεδικαίωσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δεδικαιωμενος δεδικαιωμενου | δεδικαιωμενη δεδικαιωμενης | δεδικαιωμενον δεδικαιωμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 사무엘기 하권 15:4)
(70인역 성경, 시편 81:3)
(70인역 성경, 이사야서 1:17)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 81 7:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 60 5:1)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []