Ancient Greek-English Dictionary Language

διείργω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διείργω

Structure: διείργ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep asunder, separate
  2. to lie between

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διείργω διείργεις διείργει
Dual διείργετον διείργετον
Plural διείργομεν διείργετε διείργουσιν*
SubjunctiveSingular διείργω διείργῃς διείργῃ
Dual διείργητον διείργητον
Plural διείργωμεν διείργητε διείργωσιν*
OptativeSingular διείργοιμι διείργοις διείργοι
Dual διείργοιτον διειργοίτην
Plural διείργοιμεν διείργοιτε διείργοιεν
ImperativeSingular δίειργε διειργέτω
Dual διείργετον διειργέτων
Plural διείργετε διειργόντων, διειργέτωσαν
Infinitive διείργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διειργων διειργοντος διειργουσα διειργουσης διειργον διειργοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διείργομαι διείργει, διείργῃ διείργεται
Dual διείργεσθον διείργεσθον
Plural διειργόμεθα διείργεσθε διείργονται
SubjunctiveSingular διείργωμαι διείργῃ διείργηται
Dual διείργησθον διείργησθον
Plural διειργώμεθα διείργησθε διείργωνται
OptativeSingular διειργοίμην διείργοιο διείργοιτο
Dual διείργοισθον διειργοίσθην
Plural διειργοίμεθα διείργοισθε διείργοιντο
ImperativeSingular διείργου διειργέσθω
Dual διείργεσθον διειργέσθων
Plural διείργεσθε διειργέσθων, διειργέσθωσαν
Infinitive διείργεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διειργομενος διειργομενου διειργομενη διειργομενης διειργομενον διειργομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐξ ὧν τινεσ Ἡρακλέα παραιτησάμενοι τῆσ πραγματείασ ἀφεθῆναι, περὶ ταῦτα τὰ χωρία ὑπέμειναν καὶ πολίζονται λόφον ἐπιτήδειον εὑρόντεσ, τρισταδίῳ δὲ μάλιστα μήκει τοῦ Παλλαντίου διειργόμενον, ὅσ νῦν μὲν Καπιτωλῖνοσ ὀνομάζεται, ὑπὸ δὲ τῶν τότε ἀνθρώπων Σατόρνιοσ ἐλέγετο, ὥσπερ ἂν εἴποι τισ Ἑλλάδι φωνῇ Κρόνιοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 34 1:2)
  • ἡ γὰρ ναυτικὴ δύναμισ ἄχρηστοσ ἦν αὐτοῖσ προκατειλημμένου τοῦ Πηλουσιακοῦ στόματοσ ὑπὸ τῶν πολεμίων, τό τε πεζὸν στράτευμα τὴν ὁρμὴν ἄπρακτον εἶχε τῷ μεγέθει τοῦ ποταμοῦ διειργόμενον, τὸ δὲ μέγιστον, ἡμερῶν ἤδη συχνῶν διεληλυθυιῶν ὑπολείπειν ἤδη συνέβαινε τόν τε σῖτον καὶ τὰ χορτάσματα τοῖσ κτήνεσι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 76 4:1)
  • προσετέτακτο δ’ αὐτοῖσ ἓξ ἀπέχοντασ τῶν Ιἑροσολύμων σταδίουσ στρατοπεδεύσασθαι κατὰ τὸ Ἐλαιῶν καλούμενον ὄροσ, ὃ τῇ πόλει πρὸσ ἀνατολὴν ἀντίκειται μέσῃ φάραγγι βαθείᾳ διειργόμενον, ἣ Κεδρὼν ὠνόμασται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 81:1)
  • κἀνταῦθα εὑρεῖν ἐκ δεξιᾶσ τοῦ νεὼ μνῆμα κοινὸν ἐμοῦ τε καὶ Ἀλεξάνδρου τοῦ Φιλίππου, διαφράγματι μέσῳ διειργόμενον· (Aristides, Aelius, Orationes, 12:15)
  • οὐκ εἰκὸσ δὲ διθάλαττον εἶναι τὸ πέλαγοσ τὸ Ἀτλαντικόν, ἰσθμοῖσ διειργόμενον οὕτω στενοῖσ τοῖσ κωλύουσι τὸν περίπλουν, ἀλλὰ μᾶλλον σύρρουν καὶ συνεχέσ· (Strabo, Geography, book 1, chapter 1 16:6)

Synonyms

  1. to keep asunder

  2. to lie between

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION