Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διείργω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διείργω

Structure: διείργ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep asunder, separate
  2. to lie between

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διείργω διείργεις διείργει
Dual διείργετον διείργετον
Plural διείργομεν διείργετε διείργουσιν*
SubjunctiveSingular διείργω διείργῃς διείργῃ
Dual διείργητον διείργητον
Plural διείργωμεν διείργητε διείργωσιν*
OptativeSingular διείργοιμι διείργοις διείργοι
Dual διείργοιτον διειργοίτην
Plural διείργοιμεν διείργοιτε διείργοιεν
ImperativeSingular δίειργε διειργέτω
Dual διείργετον διειργέτων
Plural διείργετε διειργόντων, διειργέτωσαν
Infinitive διείργειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διειργων διειργοντος διειργουσα διειργουσης διειργον διειργοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διείργομαι διείργει, διείργῃ διείργεται
Dual διείργεσθον διείργεσθον
Plural διειργόμεθα διείργεσθε διείργονται
SubjunctiveSingular διείργωμαι διείργῃ διείργηται
Dual διείργησθον διείργησθον
Plural διειργώμεθα διείργησθε διείργωνται
OptativeSingular διειργοίμην διείργοιο διείργοιτο
Dual διείργοισθον διειργοίσθην
Plural διειργοίμεθα διείργοισθε διείργοιντο
ImperativeSingular διείργου διειργέσθω
Dual διείργεσθον διειργέσθων
Plural διείργεσθε διειργέσθων, διειργέσθωσαν
Infinitive διείργεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διειργομενος διειργομενου διειργομενη διειργομενης διειργομενον διειργομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδίειργον ἐδίειργες ἐδίειργεν*
Dual ἐδιείργετον ἐδιειργέτην
Plural ἐδιείργομεν ἐδιείργετε ἐδίειργον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδιειργόμην ἐδιείργου ἐδιείργετο
Dual ἐδιείργεσθον ἐδιειργέσθην
Plural ἐδιειργόμεθα ἐδιείργεσθε ἐδιείργοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δεύτερον δὲ πρῶτα μὲν γραμμαὶ δύο, ταύτασ διείργει δὲ ἐν μέσαισ ἄλλη μία. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 80 2:1)
  • διείργει δὲ πᾶσα κεκριμένα δύναμισ, ὡσ τὸ μὲν οὐδέν, ὁ δὲ χάλκεοσ ἀσφαλὲσ αἰὲν ἕδοσ μένει οὐρανόσ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 6 1:3)
  • Ὁ ἐγκέφαλοσ τοῦ ἀνθρώπου ἐστὶ διπλόοσ ὥσπερ καὶ τοῖσιν ἄλλοισι ζώοισιν ἅπασιν‧ τὸ δὲ μέσον αὐτοῦ διείργει μῆνιγξ λεπτή‧ διὸ οὐκ αἰεὶ κατὰ τωὐτὸ τῆσ κεφαλὴσ ἀλγέει, ἀλλ’ ἐν μέρει ἑκάτερον, ὁτὲ δὲ ἅπασαν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 3.2)
  • καὶ τὸν Τάναϊν τοῦτον εἰσὶν οἳ ὁρ́ον ποιοῦσι τῆσ Ἀσίασ καὶ τῆσ Εὐρώπησ, οἷσ δὴ ἀπὸ τοῦ μυχοῦ τοῦ πόντου τοῦ Εὐξείνου ἡ λίμνη τε ἡ Μαιῶτισ καὶ ὁ ἐσ ταύτην ἐξιεὶσ ποταμὸσ ὁ Τάναισ οὗτοσ διείργει τὴν Ἀσίαν καὶ τὴν Εὐρώπην, καθάπερ ἡ κατὰ Γάδειρά τε καὶ τοὺσ ἀντιπέρασ Γαδείρων Λίβυασ τοὺσ Νομάδασ· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 30 8:1)
  • θάλασσα τὴν Λιβύην αὖ καὶ τὴν Εὐρώπην διείργει, οἷσ γε δὴ ἡ Λιβύη ἀπὸ τῆσ Ἀσίασ τῆσ ἄλλησ τῷ Νείλῳ ποταμῷ διακέκριται. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 30 9:1)

Synonyms

  1. to keep asunder

  2. to lie between

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION