Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

διατί

; Transliteration:

Principal Part: διατί

Etym.: better written dia\ ti/

Sense

Examples

παρεγένοντο δὲ πρὸσ Ραγουὴλ τὸν πατέρα αὐτῶν. ὁ δὲ εἶπεν αὐταῖσ. διατί ἐταχύνατε τοῦ παραγενέσθαι σήμερον̣ (Septuagint, Liber Exodus 2:18)
καὶ ἐμαστιγώθησαν οἱ γραμματεῖσ τοῦ γένουσ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, οἱ κατασταθέντεσ ἐπ̓ αὐτοὺσ ὑπὸ τῶν ἐπιστατῶν τοῦ Φαραώ, λέγοντεσ. διατί οὐ συνετελέσατε τὰσ συντάξεισ ὑμῶν τῆσ πλινθείασ καθάπερ χθὲσ καὶ τρίτην ἡμέραν, καὶ τὸ τῆσ σήμερον̣ (Septuagint, Liber Exodus 5:14)
καὶ ἰδὼν Ἰοθὸρ πάντα ὅσα ποιεῖ τῷ λαῷ, λέγει. τί τοῦτο, ὃ σὺ ποιεῖσ τῷ λαῷ̣ διατί σὺ κάθησαι μόνοσ, πᾶσ δὲ ὁ λαὸσ παρέστηκέ σοι ἀπὸ πρωί̈θεν ἕωσ δείλησ̣ (Septuagint, Liber Exodus 18:14)
διατί οὐκ ἐφάγετε τὸ περὶ τῆσ ἁμαρτίασ ἐν τόπῳ ἁγίῳ̣ ὅτι γὰρ ἅγια ἁγίων ἐστί, τοῦτο ἔδωκεν ὑμῖν φαγεῖν, ἵνα ἀφέλητε τὴν ἁμαρτίαν τῆσ συναγωγῆσ καὶ ἐξιλάσησθε περὶ αὐτῶν ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Leviticus 10:17)
καὶ εἶπε Μωυσῆσ πρὸσ Κύριον. ἱνατί ἐκάκωσασ τὸν θεράποντά σου, καὶ διατί οὐχ εὕρηκα χάριν ἐναντίον σου, ἐπιθεῖναι τὴν ὁρμὴν τοῦ λαοῦ τούτου ἐπ’ ἐμέ̣ (Septuagint, Liber Numeri 11:11)

διά (throughout)
παροξυσμός (irritation)
ἀνάμιξις (intercourse)
προυπάρχω (to be beforehand in)
κάκωσις (ill-treatment)
δύσληπτος (hard to catch)
κακοτεχνία (bad art)
τίμησις (esteeming)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
ὑποφέρω (to carry away under)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
ἀσυμμετρία (want of proportion or harmony)
ἀμιξία (want of intercourse)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
πορευτέος (to be traversed)
πρόσθεσις (a putting to)
πλήρωσις (a filling up)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
ἀχρηστία (uselessness)
ἀδιάκριτος (undecided)
καχεξία (a bad habit of body)
ἐναταῖος (on the ninth day)
μετάθεσις (transposition)
συνεργία (joint working)
περίνοια (quick intelligence)
ἑκασταχοῦ (everywhere)
ἑκασταχοῖ (to each side)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
μεμετρημένως (according to a stated measure)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διατί

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διατί

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어