- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διάρροια?

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: diarroia 고전 발음: [디아] 신약 발음: [디아뤼아]

기본형: διάρροια

형태분석: διαρροι (어간) + α (어미)

어원: διαρρέω

  1. 배, 설사
  1. diarrhoea

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 διάρροια

배가

διαρροία

배들이

διάρροιαι

배들이

속격 διαρροίας

배의

διαρροίαιν

배들의

διαρροιῶν

배들의

여격 διαρροίᾳ

배에게

διαρροίαιν

배들에게

διαρροίαις

배들에게

대격 διαρροίαν

배를

διαρροία

배들을

διαρροίας

배들을

호격 διαρροία

배야

διαρροία

배들아

διάρροιαι

배들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶτα πρόφασιν λέγων πρὸς ἀμφοτέρους κοιλίας διάρροιαν, νῦν μὲν ὡς τούτους, νῦν δὲ ὡς ἐκεῖνον ἐπὶ τῆς οἰκίας ἀνά μέρος διατρέχων συνέκρουε καὶ παρώξυνεν. (Plutarch, Caius Marius, chapter 30 2:2)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 30 2:2)

  • τήνδε τὴν πάθην καὶ στόμαχος νοσέει καὶ ἐμέει φλέγμα· ἀτὰρ καὶ ἔντερα ὁμοίην ἴσχει, εὖτε τὴν διάρροιαν νοσέει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 277)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 277)

  • Ὑπὸ διαῤῬοίης ἐχομένῳ μακρῆς ἀπὸ ταυτομάτου ἔμετος ἐπιγινόμενος λύει τὴν διάῤῬοιαν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 60.15)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 60.15)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION