Ancient Greek-English Dictionary Language

διανοέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διανοέομαι διανοήσομαι διενοήθην διανενόημαι

Structure: δια (Prefix) + νοέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: noe/w

Sense

  1. to be minded, intend, purpose
  2. to think over or of, to think or suppose
  3. to be minded or disposed

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἀλλ’ ἆρα μὴ τόδε σε ἀνιᾷ, καὶ διανοῇ τὸν παρ’ ἡμῖν ζόφον καὶ τὸ πολὺ σκότοσ, κᾆτα δέδιασ μή σοι ἀποπνιγῶ κατακλεισθεὶσ ἐν τῷ μνήματι; (Lucian, (no name) 16:14)
  • ὅτι τὰ κάλλιστα καὶ ἐμοὶ ἀκοῦσαι ἥδιστα παρείσ, τὰ περὶ τῆσ ψυχῆσ, τὰ ἧττον ἀναγκαῖα λέγειν διανοῇ, γυμνάσια καὶ διαπονήσεισ τῶν σωμάτων. (Lucian, Anacharsis, (no name) 21:10)
  • Τί δαί σε μέγα ἠδίκησα ὁ γέρων ὡσ φὴσ ἐγώ, διότι με καὶ πεδῆσαι διανοῇ; (Lucian, Dialogi deorum, 2:1)
  • "ἀλλὰ πῶσ, ἔφη, διανοῇ σὺ βλέψασ πρὸσ τὸν Θέωνα τουτὶ διαλῦσαι τὸ περὶ Φρύνησ αἰτίαμα; (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 14 3:8)
  • "σὺ δὴ καταλιπὼν ἡμᾶσ, ὦ γενναῖε, πλεῖν ἐπ’ οἴκου διανοῇ καὶ παραγγέλλειν ὑπατείαν; (Plutarch, Caius Marius, chapter 8 3:2)

Synonyms

  1. to be minded

  2. to think over or of

  3. to be minded or disposed

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION