Hellas Alive Dictionary - διαισσω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαίσσω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαίσσω διᾴξω διῇξα

Structure: δι (Prefix) + ἀί̈σς (Stem) + ω (Ending)

Sense

to rush or dart through or across

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαί̈σσω	διαί̈σσεις	διαί̈σσει
	Dual		διαί̈σσετον	διαί̈σσετον
	Plural	διαί̈σσομεν	διαί̈σσετε	διαί̈σσουσιν*
Subjunctive	Singular	διαί̈σσω	διαί̈σσῃς	διαί̈σσῃ
	Dual		διαί̈σσητον	διαί̈σσητον
	Plural	διαί̈σσωμεν	διαί̈σσητε	διαί̈σσωσιν*
Optative	Singular	διαί̈σσοιμι	διαί̈σσοις	διαί̈σσοι
	Dual		διαί̈σσοιτον	διαϊσσοίτην
	Plural	διαί̈σσοιμεν	διαί̈σσοιτε	διαί̈σσοιεν
Imperative	Singular		διάϊσσε	διαϊσσέτω
	Dual		διαί̈σσετον	διαϊσσέτων
	Plural		διαί̈σσετε	διαϊσσόντων, διαϊσσέτωσαν
Infinitive		διαί̈σσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαϊσσων διαϊσσοντος	διαϊσσουσα διαϊσσουσης	διαϊσσον διαϊσσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαί̈σσομαι	διαί̈σσει, διαί̈σσῃ	διαί̈σσεται
	Dual		διαί̈σσεσθον	διαί̈σσεσθον
	Plural	διαϊσσόμεθα	διαί̈σσεσθε	διαί̈σσονται
Subjunctive	Singular	διαί̈σσωμαι	διαί̈σσῃ	διαί̈σσηται
	Dual		διαί̈σσησθον	διαί̈σσησθον
	Plural	διαϊσσώμεθα	διαί̈σσησθε	διαί̈σσωνται
Optative	Singular	διαϊσσοίμην	διαί̈σσοιο	διαί̈σσοιτο
	Dual		διαί̈σσοισθον	διαϊσσοίσθην
	Plural	διαϊσσοίμεθα	διαί̈σσοισθε	διαί̈σσοιντο
Imperative	Singular		διαί̈σσου	διαϊσσέσθω
	Dual		διαί̈σσεσθον	διαϊσσέσθων
	Plural		διαί̈σσεσθε	διαϊσσέσθων, διαϊσσέσθωσαν
Infinitive		διαί̈σσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαϊσσομενος διαϊσσομενου	διαϊσσομενη διαϊσσομενης	διαϊσσομενον διαϊσσομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διᾴξω	διᾴξεις	διᾴξει
	Dual		διᾴξετον	διᾴξετον
	Plural	διᾴξομεν	διᾴξετε	διᾴξουσιν*
Optative	Singular	διᾴξοιμι	διᾴξοις	διᾴξοι
	Dual		διᾴξοιτον	διᾳξοίτην
	Plural	διᾴξοιμεν	διᾴξοιτε	διᾴξοιεν
Infinitive		διᾴξειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διᾳξων διᾳξοντος	διᾳξουσα διᾳξουσης	διᾳξον διᾳξοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διᾴξομαι	διᾴξει, διᾴξῃ	διᾴξεται
	Dual		διᾴξεσθον	διᾴξεσθον
	Plural	διᾳξόμεθα	διᾴξεσθε	διᾴξονται
Optative	Singular	διᾳξοίμην	διᾴξοιο	διᾴξοιτο
	Dual		διᾴξοισθον	διᾳξοίσθην
	Plural	διᾳξοίμεθα	διᾴξοισθε	διᾴξοιντο
Infinitive		διᾴξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διᾳξομενος διᾳξομενου	διᾳξομενη διᾳξομενης	διᾳξομενον διᾳξομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῆϊσσον	διῆϊσσες	διῆϊσσεν*
	Dual		διήϊσσετον	διηῖ̈σσετην
	Plural	διήϊσσομεν	διήϊσσετε	διῆϊσσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διηῖ̈σσομην	διήϊσσου	διήϊσσετο
	Dual		διήϊσσεσθον	διηῖ̈σσεσθην
	Plural	διηῖ̈σσομεθα	διήϊσσεσθε	διήϊσσοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	δίῃξα	δίῃξας	δίῃξεν*
	Dual		διῇξατον	διῄξατην
	Plural	διῇξαμεν	διῇξατε	δίῃξαν
Subjunctive	Singular	διᾴξω	διᾴξῃς	διᾴξῃ
	Dual		διᾴξητον	διᾴξητον
	Plural	διᾴξωμεν	διᾴξητε	διᾴξωσιν*
Optative	Singular	διᾴξαιμι	διᾴξαις	διᾴξαι
	Dual		διᾴξαιτον	διᾳξαίτην
	Plural	διᾴξαιμεν	διᾴξαιτε	διᾴξαιεν
Imperative	Singular		διᾴξον	διᾳξάτω
	Dual		διᾴξατον	διᾳξάτων
	Plural		διᾴξατε	διᾳξάντων
Infinitive		διᾴξαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διᾳξᾱς διᾳξαντος	διᾳξᾱσα διᾳξᾱσης	διᾳξαν διᾳξαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διῄξαμην	διῇξω	διῇξατο
	Dual		διῇξασθον	διῄξασθην
	Plural	διῄξαμεθα	διῇξασθε	διῇξαντο
Subjunctive	Singular	διᾴξωμαι	διᾴξῃ	διᾴξηται
	Dual		διᾴξησθον	διᾴξησθον
	Plural	διᾳξώμεθα	διᾴξησθε	διᾴξωνται
Optative	Singular	διᾳξαίμην	διᾴξαιο	διᾴξαιτο
	Dual		διᾴξαισθον	διᾳξαίσθην
	Plural	διᾳξαίμεθα	διᾴξαισθε	διᾴξαιντο
Imperative	Singular		διᾴξαι	διᾳξάσθω
	Dual		διᾴξασθον	διᾳξάσθων
	Plural		διᾴξασθε	διᾳξάσθων
Infinitive		διᾴξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διᾳξαμενος διᾳξαμενου	διᾳξαμενη διᾳξαμενης	διᾳξαμενον διᾳξαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῦτα δείσασ ὁ Κικέρων πρῶτον μὲν ὡρ́μησε πρεσβευτὴσ Δολοβέλλᾳ συνεκπλεῦσαι εἰσ Συρίαν ἐπεὶ δ’ οἱ μέλλοντεσ ὑπατεύειν μετ’ Ἀντώνιον, Ἵρτιοσ καί Πάνσασ, ἄνδρεσ ἀγαθοὶ καί ζηλωταὶ τοῦ Κικέρωνοσ, ἐδέοντο μὴ σφᾶσ καταλιπεῖν, ὑποδεχόμενοι καταλύσειν Ἀντώνιον ἐκείνου παρόντοσ, ὁ δ’ οὔτ’ ἀπιστῶν παντάπασιν οὔτε πιστεύων Δολοβέλλαν μὲν εἰάσε χαίρειν, ὁμολογήσασ δὲ τοῖσ περὶ τὸν Ἵρτιον τὸ θέροσ ἐν Ἀθήναισ διάξειν, ὅταν δ’ ἐκεῖνοι παραλάβωσι τὴν ἀρχήν, ἀφίξεσθαι πάλιν, αὐτὸσ καθ’ ἑαυτὸν ἐξέπλευσε. (Plutarch, Cicero, chapter 43 2:1)
ἀλλ’ ὥσπερ οἱ δειλοὶ καὶ ναυτιῶντεσ ἐν τῷ πλεῖν, εἶτα ῥᾷον οἰόμενοι διάξειν ἐὰν εἰσ γαῦλον ἐξ ἀκάτου καὶ πάλιν ἐὰν εἰσ τριήρη μεταβῶσιν, οὐδὲν περαίνουσι τὴν χολὴν καὶ τὴν δειλίαν συμμεταφέροντεσ ἑαυτοῖσ· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 3 1:5)
οὐ γὰρ μόνον ἐν ἀφθόνοισ διάξειν τὴν στρατιὰν αὐτοῦ παρέχοντοσ, ἀλλὰ καὶ πορεύσεσθαι δι’ ἀσφαλείασ, ὄρη πολλὰ καὶ λόφουσ συνεχεῖσ καὶ χωρία δύσιππα πρὸσ τὴν ἵππον, ἣ μόνη Πάρθων ἀλκή, προβαλλόμενον. (Plutarch, chapter 19 2:2)
ἀλλ’ ὥσπερ οἱ δειλοὶ καὶ ναυτιῶντεσ ἐν τῷ πλεῖν, εἶτα ῥᾷον οἰόμενοι διάξειν, ἐὰν εἰσ γαῦλον ἐξ ἀκάτου καὶ πάλιν ἐὰν εἰσ τριήρη μεταβῶσιν, οὐδὲν περαίνουσι, τὴν χολὴν καὶ τὴν δειλίαν συμμεταφέροντεσ ἑαυτοῖσ· (Plutarch, De tranquilitate animi, section 3 3:2)
ἤδη δὲ γεγονὼσ ἔτοσ ἑβδομηκοστόν, ὄγδοον δὲ τῶν Ἀχαιῶν στρατηγῶν, ἤλπιζεν οὐ μόνον ἐκείνην τήν ἀρχὴν ἀπολέμωσ διάξειν, ἀλλὰ καὶ τοῦ βίου τὸ λοιπὸν αὐτῷ μεθ’ ἡσυχίασ καταβιῶναι τὰ πράγματα παρέξειν. (Plutarch, Philopoemen, chapter 18 1:1)

Synonyms

to rush or dart through or across
- διασεύομαι (to dart through, rush across)
- διαστείχω (to go through or across)
- θύνω (to rush or dart along)
- θρῴσκω (to rush, dart, leap up)
- διαπορεύω (to pass across, to go through)
- περάω (to pass across, to pass, through)
- διελαύνω (to drive through or across)
- συνδιεκπίπτω (to rush out through together)
- διορύσσω (to dig through or across)

Derived

ἀί̈σσω (I move quickly, dart, shoot)
ἀναί̈σσω (to start up, rise quickly, to gush forth)
ἀπαί̈σσω (to spring from)
παραίσσω (to dart past)
προσαίσσω (to rush to, comes over)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαίσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to rush or dart through or across

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαίσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to rush or dart through or across

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어