고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαίσσω διᾴξω διῇξα
형태분석: δι (접두사) + ἀί̈σς (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διᾴξω | διᾴξεις | διᾴξει |
| 쌍수 | διᾴξετον | διᾴξετον | ||
| 복수 | διᾴξομεν | διᾴξετε | διᾴξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διᾴξοιμι | διᾴξοις | διᾴξοι |
| 쌍수 | διᾴξοιτον | διᾳξοίτην | ||
| 복수 | διᾴξοιμεν | διᾴξοιτε | διᾴξοιεν | |
| 부정사 | διᾴξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διᾳξων διᾳξοντος | διᾳξουσα διᾳξουσης | διᾳξον διᾳξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διᾴξομαι | διᾴξει, διᾴξῃ | διᾴξεται |
| 쌍수 | διᾴξεσθον | διᾴξεσθον | ||
| 복수 | διᾳξόμεθα | διᾴξεσθε | διᾴξονται | |
| 기원법 | 단수 | διᾳξοίμην | διᾴξοιο | διᾴξοιτο |
| 쌍수 | διᾴξοισθον | διᾳξοίσθην | ||
| 복수 | διᾳξοίμεθα | διᾴξοισθε | διᾴξοιντο | |
| 부정사 | διᾴξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διᾳξομενος διᾳξομενου | διᾳξομενη διᾳξομενης | διᾳξομενον διᾳξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διῆϊσσον | διῆϊσσες | διῆϊσσεν* |
| 쌍수 | διήϊσσετον | διηῖ̈σσετην | ||
| 복수 | διήϊσσομεν | διήϊσσετε | διῆϊσσον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διηῖ̈σσομην | διήϊσσου | διήϊσσετο |
| 쌍수 | διήϊσσεσθον | διηῖ̈σσεσθην | ||
| 복수 | διηῖ̈σσομεθα | διήϊσσεσθε | διήϊσσοντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δίῃξα | δίῃξας | δίῃξεν* |
| 쌍수 | διῇξατον | διῄξατην | ||
| 복수 | διῇξαμεν | διῇξατε | δίῃξαν | |
| 접속법 | 단수 | διᾴξω | διᾴξῃς | διᾴξῃ |
| 쌍수 | διᾴξητον | διᾴξητον | ||
| 복수 | διᾴξωμεν | διᾴξητε | διᾴξωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διᾴξαιμι | διᾴξαις | διᾴξαι |
| 쌍수 | διᾴξαιτον | διᾳξαίτην | ||
| 복수 | διᾴξαιμεν | διᾴξαιτε | διᾴξαιεν | |
| 명령법 | 단수 | διᾴξον | διᾳξάτω | |
| 쌍수 | διᾴξατον | διᾳξάτων | ||
| 복수 | διᾴξατε | διᾳξάντων | ||
| 부정사 | διᾴξαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διᾳξᾱς διᾳξαντος | διᾳξᾱσα διᾳξᾱσης | διᾳξαν διᾳξαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διῄξαμην | διῇξω | διῇξατο |
| 쌍수 | διῇξασθον | διῄξασθην | ||
| 복수 | διῄξαμεθα | διῇξασθε | διῇξαντο | |
| 접속법 | 단수 | διᾴξωμαι | διᾴξῃ | διᾴξηται |
| 쌍수 | διᾴξησθον | διᾴξησθον | ||
| 복수 | διᾳξώμεθα | διᾴξησθε | διᾴξωνται | |
| 기원법 | 단수 | διᾳξαίμην | διᾴξαιο | διᾴξαιτο |
| 쌍수 | διᾴξαισθον | διᾳξαίσθην | ||
| 복수 | διᾳξαίμεθα | διᾴξαισθε | διᾴξαιντο | |
| 명령법 | 단수 | διᾴξαι | διᾳξάσθω | |
| 쌍수 | διᾴξασθον | διᾳξάσθων | ||
| 복수 | διᾴξασθε | διᾳξάσθων | ||
| 부정사 | διᾴξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διᾳξαμενος διᾳξαμενου | διᾳξαμενη διᾳξαμενης | διᾳξαμενον διᾳξαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
