Hellas Alive Dictionary - διαβατος

Ancient Greek-English Dictionary

διαβατός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: διαβατός

Etym.: diabai/nw의 분사형,

Sense

to be crossed or passed, fordable, easily got at

Examples

τότε δὲ τὸν ποταμὸν διαπεράσαντεσ ᾗ διαβατὸσ ἦν, εὑρ́ομεν ἀμπέλων χρῆμα τεράστιον· (Lucian, Verae Historiae, book 1 8:1)
Τῶν γὰρ δὴ ποταμῶν τοῦ τε Εὐφράτου καὶ τοῦ Τίγρητοσ, οἳ τὴν μέσην σφῶν Ἀσσυρίαν ἀπείργουσιν, ὅθεν καὶ τὸ ὄνομα Μεσοποταμία πρὸσ τῶν ἐπιχωρίων κληΐζεται, ὁ μὲν Τίγρησ πολύ τι ταπεινότεροσ ῥέων τοῦ Εὐφράτου διώρυχάσ τε πολλὰσ ἐκ τοῦ Εὐφράτου ἐσ αὑτὸν δέχεται καὶ πολλοὺσ ἄλλουσ ποταμοὺσ παραλαβὼν καὶ ἐξ αὐτῶν αὐξηθεὶσ ἐσβάλλει ἐσ τὸν πόντον τὸν Περσικόν, μέγασ τε καὶ οὐδαμοῦ διαβατὸσ ἔστε ἐπὶ τὴν ἐκβολήν, καθότι οὐ καταναλίσκεται αὐτοῦ οὐδὲν ἐσ τὴν χώραν. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 7 3:1)
οἱ δὲ Θαψακηνοὶ ἔλεγον ὅτι οὐπώποθ’ οὗτοσ ὁ ποταμὸσ διαβατὸσ γένοιτο πεζῇ εἰ μὴ τότε, ἀλλὰ πλοίοισ, ἃ τότε Ἀβροκόμασ προϊὼν κατέκαυσεν, ἵνα μὴ Κῦροσ διαβῇ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 20:1)
σὺν μὲν γὰρ σοὶ πᾶσα μὲν ὁδὸσ εὔποροσ, πᾶσ δὲ ποταμὸσ διαβατόσ, τῶν τε ἐπιτηδείων οὐκ ἀπορία· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 10:1)
εἰ καθάπερ ποταμὸν ἡμᾶσ ἔδει τρεῖσ ὄντασ διαβαίνειν ῥέοντα σφόδρα, νεώτατοσ δ’ ἐγὼ τυγχάνων ἡμῶν καὶ πολλῶν ἔμπειροσ ῥευμάτων, εἶπον ὅτι πρῶτον ἐμὲ χρῆναι πειραθῆναι κατ’ ἐμαυτόν, καταλιπόντα ὑμᾶσ ἐν ἀσφαλεῖ, σκέψασθαι εἰ διαβατόσ ἐστι πρεσβυτέροισ οὖσι καὶ ὑμῖν, ἢ πῶσ ἔχει, καὶ φανέντοσ μὲν ταύτῃ, καλεῖν ὑμᾶσ τότε καὶ συνδιαβιβάζειν ἐμπειρίᾳ, εἰ δὲ ἄβατοσ ἦν ὡσ ὑμῖν, ἐν ἐμοὶ τὸν κίνδυνον γεγονέναι, μετρίωσ ἂν ἐδόκουν λέγειν, καὶ δὴ καὶ νῦν ὁ μέλλων ἐστὶ λόγοσ σφοδρότεροσ καὶ σχεδὸν ἴσωσ ἄβατοσ ὡσ τῇ σφῷν ῥώμῃ· (Plato, Laws, book 10 49:4)

πιναρός (dirty)
διαβαίνω (to make a stride)
πέραθεν (from beyond)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
ἀποχώρησις (a going off)
δευτεραῖος (on the second day)
ναυσίπορος (traversed by ships)
Λυκαονία (in Lycaonian)
ὡρικός (in one's prime)
δεκαταῖος (on the tenth day)
ζεῦγμα (That which is used for joining things)
κατήρης (fitted out or furnished)
αἵμων (eager)
Ἀλήιος (poor in lands)
Τριβαλλοί (the Triballi)
Τριβαλλός (one of the Triballi)
φορολόγος (levying tribute)
πεμπταῖος (on the fifth day)
παραπλέω (to sail by or past)
Παρθυαία (Parthia)
συρμός (any lengthened sweeping motion)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
κυδνός (glorious)
διείργω (to keep asunder)
χειμάζω (to pass the winter)
ξενολόγος (levying mercenaries)
παραχειμάζω (to winter in or at)
κυριεύω (to be lord or master of)
Βισάλτης (Any individual among the Bisaltae)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαβατός

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαβατός

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어