Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δάκρυον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δάκρυον δακρύου

Structure: δακρυ (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. tear
  2. Anything which drips like a tear: gum, sap

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative δάκρυον δακρύω δάκρυα
Genitive δακρύου δακρύοιν δακρύων
Dative δακρύῳ δακρύοιν δακρύοις
Accusative δάκρυον δακρύω δάκρυα
Vocative δάκρυον δακρύω δάκρυα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρὸ γὰρ τῶν σίτων μου στεναγμόσ μοι ἥκει, δακρύω δὲ ἐγὼ συνεχόμενοσ φόβῳ. (Septuagint, Liber Iob 3:24)
  • ὦ φίλτατ’ ἀνδρῶν Πρίαμε, φιλτάτη δὲ σύ, Ἑκάβη, δακρύω σ’ εἰσορῶν πόλιν τε σὴν τήν τ’ ἀρτίωσ θανοῦσαν ἔκγονον σέθεν. (Euripides, Hecuba, episode1)
  • καταλειπομέναν σε δακρύω, νῦν τέλοσ οἰκτρὸν ὁρᾷσ. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 34)
  • ἐγὼ δ̓ ἐπὶ τούτοισ δακρύω καὶ συνίημι ὑβριζομένη. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:7)
  • αἵ τε τοῖσ πενθοῦσιν ἐφέσεισ τοῦ ἀποκλαῦσαι καὶ ἀποδύρασθαι πολύ τι τῆσ λύπησ ἅμα τῷ δακρύῳ συνεξάγουσιν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 5 3:3)

Synonyms

  1. tear

  2. Anything which drips like a tear

Derived

  • δάκρυ (tear, Anything which drips like a tear: gum, sap)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION