δάκνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δάκνω
Structure:
δάκν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root DAK
Sense
- to bite, to champ, to bite
- to sting or prick
- to bite or sting, I was stung, vexed
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀναπηδήσαντεσ δάκνουσιν ἀλλήλουσ καὶ τὸν προαρπάσαντα τὸ ὀστοῦν ὑλακτοῦσιν. (Lucian, Piscator, (no name) 36:4)
- "ἡ δ’ ἀνθρώπου φύσισ εἰσ ἔθη καὶ δόγματα καὶ νόμουσ ἑαυτὴν ἐμβαλοῦσα, κρύπτει τὰ φαῦλα καὶ τὰ καλὰ μιμεῖται πολλάκισ, ὥστ’ ἢ παντάπασιν ἐξαλεῖψαι καὶ διαφυγεῖν ἐγγενῆ κηλῖδα τῆσ κακίασ, ἢ διαλαθεῖν πολὺν χρόνον, οἱο͂ν ἔλυτρόν τι ἑαυτῇ τὴν πανουργίαν περιβαλοῦσα, διαλαθεῖν δ’ ἡμᾶσ τοὺσ ὥσπερ ὑπὸ πληγῆσ ἢ δήγματοσ ἑκάστου τῶν ἀδικημάτων μόλισ αἰσθανομένουσ τῆσ κακίασ, μᾶλλον δ’ ὅλωσ τότε γίγνεσθαι νομίζοντασ ἀδίκουσ ὅτ’ ἀδικοῦσιν, ἀκολάστουσ ὅθ’ ὑβρίζουσιν καὶ ἀνάνδρουσ ὅτε φεύγουσιν ὥσπερ εἴ τισ οἰοίτο τοῖσ σκορπίοισ ἐμφύεσθαι τὸ κέντρον ὅτε τύπτουσι, καὶ ταῖσ ἐχίδναισ τὸν ἰὸν ὅτε δάκνουσιν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 204)
- οὐκ ἂν οὖν θαυμάζοιμεν εἰ οἱ πολέμιοι, ὥσπερ οἱ δειλοὶ κύνεσ τοὺσ μὲν παριόντασ διώκουσί τε καὶ δάκνουσιν, ἢν δύνωνται, τοὺσ δὲ διώκοντασ φεύγουσιν, εἰ καὶ αὐτοὶ ἡμῖν ἀπιοῦσιν ἐπακολουθοῖεν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 38:1)
Synonyms
-
to sting or prick
Derived
- ἀμφιδάκνω (to bite all round, to grip close)
- ἀποδάκνω (to bite off a piece of, with pieces bitten out, to bite hard)
- ἐνδάκνω (to bite into, to take, between the teeth)
- καταδάκνω (to bite in pieces)
- συνδάκνω (to bite together, to take, in his teeth)