뜻

1. 물다, 깨물어 먹다, 깨물다, 갉아먹다

1. to bite, to champ, to bite
2. to sting or prick
3. to bite or sting, I was stung, vexed

예문

• "τὸ δ’ ἐμπαθὲσ ἐν ἀρχῇ καὶ δάκνον, ὦ μακάριε Ζεύξιππε, μὴ φοβηθῇσ ὡσ ἕλκοσ ἢ ὀδαξησμὸν καίτοι καὶ μεθ’ ἕλκουσ ἴσωσ οὐδὲν ἢ δεινὸν ὥσπερ τὰ δένδρα συμφυῆ γενέσθαι πρὸσ γυναῖκα χρηστήν. (Plutarch, Amatorius, section 241)

  (플루타르코스, Amatorius, section 241)

• σιτίοισ γε μὴν πολλάκισ καὶ ὄψοισ μάλ’ ἡδέωσ προσενεχθέντεσ ἂν αἴσθωνται καὶ μάθωσιν αὑτοὺσ τῶν μὴ καθαρῶν τι μηδὲ νομίμων ἐδηδοκότασ, οὐ τῇ κρίσει μόνον ἐπιτίθεται τὸ λυποῦν καὶ δάκνον, ἀλλὰ καὶ τὸ σῶμα τῇ δόξῃ συνδιατρεπόμενον καὶ ἀναπιμπλάμενον ἔμετοι καὶ ἀνατροπαὶ ναυτιώδεισ ἴσχουσι. (Plutarch, De virtute morali, section 4 9:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 4 9:1)

• τὸ γὰρ δάκνον καὶ τὸ λυποῦν καὶ τὸ ἀγανακτοῦν οὔπω τὴν ἐγκράτειαν ἀπολέλοιπε· (Plutarch, De virtute morali, section 73)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 73)

• σιτίοισ γε μὴν πολλάκισ καὶ ὄψοισ μάλ’ ἡδέωσ προσενεχθέντεσ ἂν αἴσθωνται καὶ μάθωσιν αὑτοὺσ τῶν μὴ καθαρῶν τι μηδὲ νομίμων ἐδηδοκότασ, οὐ τῇ κρίσει μόνον ἕπεται τὸ λυποῦν καὶ δάκνον, ἀλλὰ καὶ τὸ σῶμα τῇ δόξῃ συνδιατρεπόμενον καὶ ἀναπιμπλάμενον ἔμετοι καὶ διατροπαὶ ναυτιώδεισ ἴσχουσι. (Plutarch, De virtute morali, section 4 3:1)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 4 3:1)

• τὸ γὰρ δάκνον καὶ τὸ λυποῦν καὶ τὸ ἀγανακτοῦν οὔπω τὴν ἐγκράτειαν ἀπολέλοιπε· (Plutarch, De virtute morali, section 72)

  (플루타르코스, De virtute morali, section 72)

유사 형태

• δάκνει (37)
• δάκνειν (20)
• δάκνων (11)
• δάκνον (7)
• δάκνῃ (6)
• δάκνον‧ (3)
• δάκνεις (3)
• δάκνετε (1)
• δακνώδε (1)
• δάκνῃς (1)
• δάκνω (1)
• δακνά‐ (1)
• δακνώδη (1)
• δάκνους (1)
• δάκνοι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.