Ancient Greek-English Dictionary Language

ξυστόν

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξυστόν ξυστοῦ

Structure: ξυστ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: cu/w

Sense

  1. the polished shaft
  2. a spear, lance

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μεσονύκτιοσ ὠλλύμαν, ἦμοσ ἐκ δείπνων ὕπνοσ ἡδὺσ ἐπ’ ὄσσοισ σκίδναται, μολπᾶν δ’ ἄπο καὶ χοροποιῶν θυσιᾶν καταλύσασ πόσισ ἐν θαλάμοισ ἔκει‐ το, ξυστὸν δ’ ἐπὶ πασσάλῳ, ναύταν οὐκέθ’ ὁρῶν ὅμι‐ λον Τροίαν Ἰλιάδ’ ἐμβεβῶτα. (Euripides, Hecuba, choral, antistrophe 11)
  • εἶτ’ ἤδη δὸσ φιάλην Ἄρεωσ, κατὰ Τιμόθεον, ξυστόν τε βέλοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 42 1:5)
  • ἐν δὲ τούτῳ Σιμίασ καὶ Πολύαινοσ, οἵπερ ἀεὶ τῷ Φιλοποίμενι παρῆσαν μαχομένῳ καὶ συνήσπιζον, ὁμοῦ προσήλαυνον ἀμφότεροι τὰσ αἰχμὰσ κλίναντεσ ἐναντίασ, φθάνει δὲ αὐτοὺσ ὁ Φιλοποίμην ἀπαντήσασ τῷ Μαχανίδᾳ, καὶ τὸν ἵππον αὐτοῦ μετεωρίζοντα τὴν κεφαλὴν πρὸ τοῦ σώματοσ ὁρῶν μικρὸν ἐνέκλινε τὸν ἴδιον, καὶ διαλαβὼν τὸ ξυστὸν ἐκ χειρὸσ ὠθεῖ καὶ περιτρέπει τὸν ἄνδρα συνεπερείσασ. (Plutarch, Philopoemen, chapter 10 7:1)
  • ὀμωμοκέναι δὲ φασκόντων, ἐκέλευον αὐτοὺσ τὰ μὲν ὅπλα μὴ καταλιπεῖν, λέγειν δὲ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ ὅτι χλαῖνα μέν ἐστι τὸ ξυστόν, χιτὼν δ’ ἡ ἀσπὶσ, ἀνδρὶ θυμὸν ἔχοντι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:2)
  • αἱ δὲ γυναῖκεσ ἐκάκιζον αὐτούσ, εἰ προέμενοι τὰ ὅπλα γυμνοὶ διὰ τῶν πολεμίων ἐξίασιν ὀμωμοκέναι δὲ φασκόντων, ἐκέλευον αὐτοὺσ τὰ μὲν ὅπλα μὴ καταλιπεῖν, λέγειν δὲ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ ὅτι χλαῖνα μέν ἐστι, τὸ ξυστόν, χιτὼν δ’ ἡ ἀσπὶσ ἀνδρὶ θυμὸν ἔχοντι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 7:1)

Synonyms

  1. the polished shaft

  2. a spear

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION