헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ξενολόγος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ξενολόγος ξενολόγον

형태분석: ξενολογ (어간) + ος (어미)

어원: le/gw

  1. levying mercenaries

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ξενολόγος

(이)가

ξενόλογον

(것)가

속격 ξενολόγου

(이)의

ξενολόγου

(것)의

여격 ξενολόγῳ

(이)에게

ξενολόγῳ

(것)에게

대격 ξενολόγον

(이)를

ξενόλογον

(것)를

호격 ξενολόγε

(이)야

ξενόλογον

(것)야

쌍수주/대/호 ξενολόγω

(이)들이

ξενολόγω

(것)들이

속/여 ξενολόγοιν

(이)들의

ξενολόγοιν

(것)들의

복수주격 ξενολόγοι

(이)들이

ξενόλογα

(것)들이

속격 ξενολόγων

(이)들의

ξενολόγων

(것)들의

여격 ξενολόγοις

(이)들에게

ξενολόγοις

(것)들에게

대격 ξενολόγους

(이)들을

ξενόλογα

(것)들을

호격 ξενολόγοι

(이)들아

ξενόλογα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • λυπεῖ δὲ τὸν μὲν Λυδὸν υἱὸσ κωφὸσ ὤν, τὸν Πέρσην δὲ Κλέαρχοσ Κύρῳ ξενολογῶν, ἄλλον δὲ Δίων πρὸσ οὖσ τισι τῶν Συρακουσίων κοινολογούμενοσ, καὶ ἄλλον Παρμενίων ἐπαινούμενοσ καὶ Περδίκκαν Πτολεμαῖοσ καὶ Πτολεμαῖον Σέλευκοσ· (Lucian, Gallus, (no name) 25:8)

    (루키아노스, Gallus, (no name) 25:8)

  • Ιἕρων δὲ ὁ βασιλεὺσ τῶν Συρακοσίων μετὰ τὴν τοῦ Γέλωνοσ τελευτὴν τὸν μὲν ἀδελφὸν Πολύζηλον ὁρῶν εὐδοκιμοῦντα παρὰ τοῖσ Συρακοσίοισ, καὶ νομίζων αὐτὸν ἔφεδρον ὑπάρχειν τῆσ βασιλείασ, ἔσπευδεν ἐκποδὼν ποιήσασθαι, αὐτὸσ δὲ ξενολογῶν καὶ περὶ αὑτὸν σύστημα ξένων παρασκευάζων ὑπελάμβανεν ἀσφαλῶσ καθέξειν τὴν βασιλείαν. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 48 4:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 48 4:1)

  • ἀμέλει κατανοήσασ ὁ Λυσίασ τὸ φρόνημα τῶν Ιοὐδαίων, ὡσ ἕτοιμοι τελευτᾶν εἰσιν, εἰ μὴ ζήσουσιν ἐλεύθεροι, καὶ δείσασ αὐτῶν τὴν ἀπόγνωσιν ὡσ ἰσχύν, ἀναλαβὼν τὴν λοιπὴν δύναμιν ὑπέστρεψεν εἰσ Ἀντιόχειαν καὶ διέτριβεν ἐκεῖ ξενολογῶν καὶ παρασκευαζόμενοσ μετὰ μείζονοσ στρατιᾶσ εἰσ τὴν Ιοὐδαίαν ἐμβαλεῖν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 367:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 367:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION