Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ξανθός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξανθός

Structure: ξανθ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. yellow (of various shades), golden
  2. fair, blond (of hair)

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ξανθός ξανθή ξάνθον
Genitive ξανθοῦ ξανθῆς ξάνθου
Dative ξανθῷ ξανθῇ ξάνθῳ
Accusative ξανθόν ξανθήν ξάνθον
Vocative ξανθέ ξανθή ξάνθον
DualN/A/V ξανθώ ξανθᾱ́ ξάνθω
G/D ξανθοῖν ξανθαῖν ξάνθοιν
PluralNominative ξανθοί ξανθαί ξάνθα
Genitive ξανθῶν ξανθῶν ξάνθων
Dative ξανθοῖς ξανθαῖς ξάνθοις
Accusative ξανθούς ξανθᾱ́ς ξάνθα
Vocative ξανθοί ξανθαί ξάνθα
Positive Comparative Superlative
Adjective ξανθός ξανθοῦ ξανθότερος ξανθοτεροῦ ξανθότατος ξανθοτατοῦ
Adverb ξάνθως ξανθότερον ξανθότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολύν τε γάρ σοι κόσμον ἐνθήσω τάφῳ, ξανθῷ τ’ ἐλαίῳ σῶμα σὸν κατασβέσω, καὶ τῆσ ὀρείασ ἀνθεμόρρυτον γάνοσ ξουθῆσ μελίσσησ ἐσ πυρὰν βαλῶ σέθεν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 5:18)
  • ὃν κράτιστον Ἀχιλέοσ ἄτερ μάχᾳ ξανθῷ Μενέλᾳ δάμαρτα κομίσαι θοαῖσ ἐν ναυσὶ πόρευσαν εὐθυπνόου Ζεφύροιο πομπαὶ πρὸσ Ἴλου πόλιν. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 7 8:1)
  • ἐγὼ δ’ ὔμμιν θεὸσ ἄμβροτοσ, οὐκέτι θνητόσ, πωλεῦμαι μετὰ πᾶσι τετιμένοσ, ὥσπερ ἐοίκεν, ταινίαισ τε περίστεπτοσ στέφεσίν τε θαλείοισ, Ξανθώ, κηρόπλαστε, μυρόχροε, μουσοπρόσωπε, εὔλαλε, διπτερύγων καλὸν ἄγαλμα Πόθων, ψῆλόν μοι χερσὶ δροσιναῖσ μύρον· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 569 1:1)
  • τούτων δὴ πάντων ὅσα χυτὰ προσείπομεν ὕδατα, τὸ μὲν ἐκ λεπτοτάτων καὶ ὁμαλωτάτων πυκνότατον γιγνόμενον, μονοειδὲσ γένοσ, στίλβοντι καὶ ξανθῷ χρώματι κοινωθέν, τιμαλφέστατον κτῆμα χρυσὸσ ἠθημένοσ διὰ πέτρασ ἐπάγη· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 268:4)
  • πυρρὸν δὲ ξανθοῦ τε καὶ φαιοῦ κράσει γίγνεται, φαιὸν δὲ λευκοῦ τε καὶ μέλανοσ, τὸ δὲ ὠχρὸν λευκοῦ ξανθῷ μειγνυμένου. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 330:2)

Synonyms

  1. yellow

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION