Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ξανθός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξανθός

Structure: ξανθ (Stem) + ος (Ending)

Sense

yellow (of various shades), golden
fair, blond (of hair)

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ξανθός	ξανθή	ξάνθον
	Genitive	ξανθοῦ	ξανθῆς	ξάνθου
	Dative	ξανθῷ	ξανθῇ	ξάνθῳ
	Accusative	ξανθόν	ξανθήν	ξάνθον
	Vocative	ξανθέ	ξανθή	ξάνθον
Dual	N/A/V	ξανθώ	ξανθᾱ́	ξάνθω
Dual	G/D	ξανθοῖν	ξανθαῖν	ξάνθοιν
Plural	Nominative	ξανθοί	ξανθαί	ξάνθα
	Genitive	ξανθῶν	ξανθῶν	ξάνθων
	Dative	ξανθοῖς	ξανθαῖς	ξάνθοις
	Accusative	ξανθούς	ξανθᾱ́ς	ξάνθα
	Vocative	ξανθοί	ξανθαί	ξάνθα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ξανθός ξανθοῦ	ξανθότερος ξανθοτεροῦ	ξανθότατος ξανθοτατοῦ
Adverb	ξάνθως	ξανθότερον	ξανθότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πολλὰ δὲ τῶν Ξάνθου παραπεποίηκεν ὁ Στησίχοροσ, ὥσπερ καὶ τὴν Ὀρέστειαν καλουμένην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 6 3:2)
δεῖται δ’ οὐχ ἥκιστα καὶ τοῦ ξανθοῦ χυμοῦ τοῦ μήπω πυρώδουσ ἐσχάτωσ γεγενημένου τὸ αἷμα καὶ τίσ αὐτῷ καὶ ἡ παρὰ τοῦδε χρεία, δι’ ἐκείνων εἰρήσεται. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 988)
ὦ φίλοι, οἳ μέγα ἄστυ κατὰ ξανθοῦ Ἀκράγαντοσ ναίετ’ ἀν’ ἄκρα πόλιοσ, ἀγαθῶν μελεδήμονεσ ἔργων, χαίρετ’ · (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5692)
πυρρὸν δὲ ξανθοῦ τε καὶ φαιοῦ κράσει γίγνεται, φαιὸν δὲ λευκοῦ τε καὶ μέλανοσ, τὸ δὲ ὠχρὸν λευκοῦ ξανθῷ μειγνυμένου. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 330:2)
Αἱ δὲ ἀποστάσιεσ αἱ ἐσ τὰ σκέλεα ἐν τῇσι περιπλευμονίῃσι τῇσιν ἰσχυρῇσί τε καὶ ἐπικινδύνοισι λυσιτελέεσ μὲν πᾶσαι, ἄρισται δὲ αἱ τοῦ πτυέλου ἐν μεταβολῇ ἐόντοσ γιγνόμεναι‧ εἰ γὰρ τὸ οἴδημα καὶ ἡ ὀδύνη γίγνοιτο, τοῦ πτυέλου ἀντὶ ξανθοῦ πυώδεοσ γενομένου καὶ ἐκχωρέοντοσ ἔξω, οὕτωσ ἂν ἀσφαλέστατα ὅ τε ἄνθρωποσ περιγίγνοιτο, καὶ ἡ ἀπόστασισ ἀνώδυνοσ τάχιστα παύσαιτο‧ εἰ δὲ τὸ πτύελον μὴ ἐκχωρέοι καλῶσ, μηδὲ τὸ οὖρον ὑπόστασιν ἀγαθὴν ἔχον φαίνοιτο, κίνδυνοσ χωλὸν γενέσθαι τὸ ἄρθρον ἢ πολλὰ πρήγματα παρασχεῖν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., PROGNWSTIKON, 18.4)

Synonyms

yellow
- χλωρός (yellow)

ἀφύσσω (to draw)
ἀμφικύπελλος (double)
Κίλιξ (a Cilician)
εὔοσμος (sweet-smelling)
φιλύρα (the lime or linden tree)
ἀμβρόσιος (immortal)
μήστωρ (an adviser)
ἀρηίθοος (swift as Ares)
ὄζω (I smell)
ὄζος (bough)
αἰγίβοτος (browsed by goats)
ζωρός (pure)
δουρικλειτός (famed for the spear)
ἀντήνωρ (instead of a man)
λείριον (lily)
λείριος ()
θεόφιν ()
Ἄσιος (Asian)
ἑλίχρυσος (a creeping plant with yellow flower or fruit)
Σκύλλα (Scylla)
ἑλετός (that can be taken or caught)
εἴκελος (like)
ἀείρω (to lift up)
πανημέριος (all day long)
βῆσσα (a wooded comb or glen)
βριαρός (strong)
μαντιπόλος (frenzied)
δαίφρων (battle)
ἀγακλυτός ([[agakleitos|a)gakleito)
γναθμός (the jaw)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξανθός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

yellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ξανθός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

yellow

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어