Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βρόχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βρόχω

Structure: βρόχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to gulp down
to swallow again, suck down again
to gulp down, swallowed

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βρόχω	βρόχεις	βρόχει
	Dual		βρόχετον	βρόχετον
	Plural	βρόχομεν	βρόχετε	βρόχουσιν*
Subjunctive	Singular	βρόχω	βρόχῃς	βρόχῃ
	Dual		βρόχητον	βρόχητον
	Plural	βρόχωμεν	βρόχητε	βρόχωσιν*
Optative	Singular	βρόχοιμι	βρόχοις	βρόχοι
	Dual		βρόχοιτον	βροχοίτην
	Plural	βρόχοιμεν	βρόχοιτε	βρόχοιεν
Imperative	Singular		βρόχε	βροχέτω
	Dual		βρόχετον	βροχέτων
	Plural		βρόχετε	βροχόντων, βροχέτωσαν
Infinitive		βρόχειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βροχων βροχοντος	βροχουσα βροχουσης	βροχον βροχοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βρόχομαι	βρόχει, βρόχῃ	βρόχεται
	Dual		βρόχεσθον	βρόχεσθον
	Plural	βροχόμεθα	βρόχεσθε	βρόχονται
Subjunctive	Singular	βρόχωμαι	βρόχῃ	βρόχηται
	Dual		βρόχησθον	βρόχησθον
	Plural	βροχώμεθα	βρόχησθε	βρόχωνται
Optative	Singular	βροχοίμην	βρόχοιο	βρόχοιτο
	Dual		βρόχοισθον	βροχοίσθην
	Plural	βροχοίμεθα	βρόχοισθε	βρόχοιντο
Imperative	Singular		βρόχου	βροχέσθω
	Dual		βρόχεσθον	βροχέσθων
	Plural		βρόχεσθε	βροχέσθων, βροχέσθωσαν
Infinitive		βρόχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βροχομενος βροχομενου	βροχομενη βροχομενης	βροχομενον βροχομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓βροχον	έ̓βροχες	έ̓βροχεν*
	Dual		ἐβρόχετον	ἐβροχέτην
	Plural	ἐβρόχομεν	ἐβρόχετε	έ̓βροχον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβροχόμην	ἐβρόχου	ἐβρόχετο
	Dual		ἐβρόχεσθον	ἐβροχέσθην
	Plural	ἐβροχόμεθα	ἐβρόχεσθε	ἐβρόχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ δὲ εἰσελθοῦσα τόν τε υἱὸν ἐθεάσατο χαμαὶ κείμενον καὶ τὴν μητέρα νεκρὰν ἐκ τοῦ βρόχου κρεμαμένην, ἐκείνην μὲν αὐτὴ τοῖσ ὑπηρέταισ συγκαθεῖλε καὶ παρεκτείνασα τῷ Ἄγιδι τὸ σῶμα περιέστειλε καὶ κατεκάλυψε· (Plutarch, Agis, chapter 20 4:1)
οὔτε γὰρ ξίφει ἐθελῆσαι αὐτὸν ἀποθανεῖν οὔτε φαρμάκου πιεῖν οὔτε βρόχου ἅψασθαι, ἀλλά τινα θάνατον ἐπινοῆσαι τραγικὸν καὶ τῇ τόλμῃ ξενίζοντα· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 252)
θέλοιμι δ’ ἂν μορσίμου βρόχου τυχεῖν ἐν ἀρτάναισ, πρὶν ἄνδρ’ ἀπευκτὸν τῷδε χριμφθῆναι χροί̈. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 15)
ἐκεῖ γὰρ οὕτωσ οἰόνται δεῖν τοῖσ πάλαι κειμένοισ χρῆσθαι νόμοισ καὶ τὰ πάτρια περιστέλλειν καὶ μὴ πρὸσ τὰσ βουλήσεισ μηδὲ πρὸσ τὰσ διαδύσεισ τῶν ἀδικημάτων νομοθετεῖσθαι, ὥστ’ ἄν τισ βούληται νόμον καινὸν τιθέναι, ἐν βρόχῳ τὸν τράχηλον ἔχων νομοθετεῖ, καὶ ἐὰν μὲν δόξῃ καλὸσ καὶ χρήσιμοσ εἶναι ὁ νόμοσ, ζῇ ὁ τιθεὶσ καὶ ἀπέρχεται, εἰ δὲ μή, τέθνηκεν ἐπισπασθέντοσ τοῦ βρόχου. (Demosthenes, Speeches 21-30, 201:3)
προσέταξε γὰρ τὸν βουλόμενον διορθῶσαί τινα νόμον, ὅταν ποιῆται τὴν περὶ τῆσ διορθώσεωσ συμβουλίαν, τὸν ἑαυτοῦ τράχηλον εἰσ βρόχον ἐντιθέναι, καὶ μένειν ἄχρι ἂν ὅτου τὴν κρίσιν ὁ δῆμοσ περὶ τοῦ διορθουμένου νόμου ποιήσηται, κἂν μὲν ἡ ἐκκλησία προσδέξηται τὸν ὕστερον γραφόμενον, ἀπολύεσθαι τὸν εἰσηγησάμενον, ἐὰν δὲ ἄκυρον ποιήσηται τὴν διόρθωσιν, παραχρῆμα θνήσκειν ὑπὸ τοῦ βρόχου σφιγγόμενον. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 17 2:1)

Synonyms

to gulp down
- ἀνακάπτω (to gulp down)
- κάπτω (to gulp down)
- καταβροχθίζω (to gulp down)
- συγκατασπάω (to gulp down together)
- ἐκροφέω (to drink out, gulp down)
- καταπίνω (to gulp or swallow down)
- καταρροφέω (to gulp or swallow down)
- ῥοφέω (I slurp, gulp down)
to swallow again
- ἀναρροιβδέω (to suck down again)
- ῥοιβδέω (to swallow with a noise, suck down)
to gulp down
- καταρροφέω (to gulp or swallow down)
- καταπίνω (to gulp or swallow down)
- καταβροχθίζω (to gulp down)
- κάπτω (to gulp down)
- ἀνακάπτω (to gulp down)
- ἐγκοληβάζω (to fall heavily upon, to gulp down, swallow up)
- συγκατασπάω (to gulp down together)
- λαφύσσω (to swallow greedily, gulp down, devour)
- ἐκροφέω (to drink out, gulp down)
- κατασπάω (to quaff or swallow down)
- ῥοφέω (I slurp, gulp down)

βρόχος (a noose or slip-knot)
κλοιός (a dog-collar)
κλιμάκιον ()
τροχός (wheel)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
κυρτός (curved)
διαμπάξ (right through)
σάνδαλον (a wooden sole)
λεύσιμος (stoning)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
λαιμός (the throat)
πωλικός (of foals)
ἐκπνέω (to breathe out or forth)
χλανίδιον (a woman's mantle)
καλύπτρᾱ (veil)
ἄφυλλος (leafless)
πέδιλον (sandals)
πρόκωπος (grasped by the hilt)
ἅμμα (anything tied or made to tie)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
ἀμφίβληστρον (anything thrown round)
καλυπτός (put round so as to cover)
καλύπτω (to cover)
ξεστός (smoothed)
σάρον (a broom)
ἀρκυωρός (a watcher of nets)
δρακόντειος (of a dragon)
ὑπείκω (to retire)
χαλαρός (slack)
μόσχειος (of a calf)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βρόχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to gulp down

to swallow again

to gulp down

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βρόχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to gulp down

to swallow again

to gulp down

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어