뜻

1. a wooden image of a god

예문

• ὁ γὰρ Παρνάσιος Φωκεὺς Ἐπειός, μηχαναῖσι Παλλάδος ἐγκύμον ἵππον τευχέων ξυναρμόσας, πύργων ἔπεμψεν ἐντὸς ὀλέθριον βρέτας: (Euripides, The Trojan Women, episode 1:4)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode 1:4)

• ἐλθὼν δ Ἀθήνας Παλλάδος σεμνὸν βρέτας πρόσπτυξον: (Euripides, episode, anapests 2:4)

  (에우리피데스, episode, anapests 2:4)

• ἦ πόλλ ἀέλπτ ἔνεστιν ἐν τῷ μακρῷ βίῳ φεῦ, ἐπεὶ τίς ἄν ποτ ἤλπις ὦ Στρυμόδωρ ἀκοῦσαι γυναῖκας, ἃς ἐβόσκομεν κατ οἶκον ἐμφανὲς κακόν, κατὰ μὲν ἅγιον ἔχειν βρέτας, κατὰ δ ἀκρόπολιν ἐμὰν λαβεῖν μοχλοῖς δὲ καὶ κλῄθροισι τὰ προπύλαια πακτοῦν· (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, strophe 11)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Parodos, strophe 11)

• ἢν γὰρ θεᾶς κατάσχωμεν βρέτας, μανιῶν τε λήξω καὶ σὲ πολυκώπῳ σκάφει στείλας Μυκήναις ἐγκαταστήσω πάλιν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:8)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:8)

• ὡς τἄμ ὄλωλε πάντα καὶ τὰ Πελοπιδῶν, οὐράνιον εἰ μὴ ληψόμεσθα θεᾶς βρέτας. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:10)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:10)

유사 형태

• βρέτας (41)
• Βρεττίων (29)
• Βρέττιοι (18)
• Βρεττίους (13)
• Βρεττανῶν (11)
• Βρεττίαν (8)
• Βρεττίοις (7)
• Βρέττιος (7)
• Βρεττίας (6)
• βρέτη (6)
• Βρεττίᾳ (2)
• Βρεττανίᾳ (2)
• βρετέων (2)
• Βρεττίῳ (2)
• Βρέττιον (2)
• βρέτει (1)
• βρέτεα (1)
• Βρεττανῆς (1)
• Βρέττιοί (1)
• βρέτεος (1)
• Βρεττανοὶ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.