Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βορά̄

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βορά̄ βορᾶς

Structure: βορ (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: v. bibrw/skw

Sense

food, meat, properly of carnivorous beasts

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βορά̄	βορᾱ́	βοραί
Genitive	βορᾶς	βοραῖν	βορῶν
Dative	βορᾷ	βοραῖν	βοραῖς
Accusative	βορᾱ́ν	βορᾱ́	βορᾱ́ς
Vocative	βορᾱ́	βορᾱ́	βοραί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἐν γαστρὸσ βορᾷ τὸ χρηστὸν εἶναι, μέτρια δ’ ἐξαρκεῖν ἔφη. (Euripides, Suppliants, episode17)
ἔστιν δὲ δὴ τοσαῦτά γ’ ἐν δόμοισ ἔτι, ὥσθ’ ἕν γ’ ἐπ’ ἦμαρ τούσδε πληρῶσαι βορᾶσ. (Euripides, episode 7:14)
τῆσ δ’ ἐφ’ ἡμέραν βορᾶσ ἐσ σμικρὸν ἥκει· (Euripides, episode 7:16)
ἐγὼ μὲν οὖν τὰ Ταντάλου θεοῖσιν ἑστιάματα ἄπιστα κρίνω, παιδὸσ ἡσθῆναι βορᾷ, τοὺσ δ’ ἐνθάδ’, αὐτοὺσ ὄντασ ἀνθρωποκτόνουσ, ἐσ τὴν θεὸν τὸ φαῦλον ἀναφέρειν δοκῶ· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 8:3)
ὅσαι δ’ Ἐρινύων οὐκ ἐπείσθησαν νόμῳ, δρόμοισ ἀνιδρύτοισιν ἠλάστρουν μ’ ἀεί, ἑώσ ἐσ ἁγνὸν ἦλθον αὖ Φοίβου πέδον, καὶ πρόσθεν ἀδύτων ἐκταθείσ, νῆστισ βορᾶσ, ἐπώμοσ’ αὐτοῦ βίον ἀπορρήξειν θανών, εἰ μή με σώσει Φοῖβοσ, ὅσ μ’ ἀπώλεσεν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 3:5)
οὐ χοροῖσιν οὐδ’ ὑφ’ ἡλίκων νεανίδων κημὸν ἕστηκ’ ἔχουσ’, ἀλλ’ ἐν πυκνοῖσ δεσμοῖσιν ἐμπεπλεγμένη κήτει βορὰ Γλαυκέτῃ πρόκειμαι, γαμηλίῳ μὲν οὐ ξὺν παιῶνι δεσμίῳ δὲ γοᾶσθέ μ’ ὦ γυναῖκεσ, ὡσ μέλεα μὲν πέπονθα μέλεοσ, ὦ τάλασ ἐγὼ τάλασ, ἀπὸ δὲ συγγόνων τάλαν’ ἄνομα πάθεα, φῶτά <τε> λιτομέναν, πολυδάκρυτον Αἴδα γόον φεύγουσαν αἰαῖ αἰαῖ ἒ ἒ, ὃσ ἔμ’ ἀπεξύρησε πρῶτον, ὃσ ἐμὲ κροκόεντ’ ἐνέδυσεν· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, lyric8)
οὑτωσὶ μὲν εἰπεῖν, χρηστότησ ἐπέτριψεν αὐτὸν καὶ φιλανθρωπία καὶ ὁ πρὸσ τοὺσ δεομένουσ ἅπαντασ οἶκτοσ, ὡσ δὲ ἀληθεῖ λόγῳ, ἄνοια καὶ εὐήθεια καὶ ἀκρισία περὶ τῶν φίλων, ὃσ οὐ συνίει κόραξι καὶ λύκοισ χαριζόμενοσ, ἀλλ’ ὑπὸ γυπῶν τοσούτων ὁ κακοδαίμων κειρόμενοσ τὸ ἧπαρ φίλουσ εἶναι αὐτοὺσ καὶ ἑταίρουσ ᾤετο, ὑπ’ εὐνοίασ τῆσ πρὸσ αὐτὸν χαίροντασ τῇ βορᾷ· (Lucian, Timon, (no name) 8:1)
φρόνημα δὲ οὐδέν τι μεῖζον εἶχεν ἢ πένησ ἀνήρ, ψέγων τραπέζαισ εἴ τισ ἐξογκοῖτ’ ἄγαν, τἀρκοῦν ἐπαινῶν οὐ γὰρ ἐν γαστρὸσ βορᾷ τὸ χρηστὸν εἶναι, μέτρια δ’ ἐξαρκεῖν ἔφη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 48 3:1)

φάττα (wood pigeon)
μυκητής (a bellower)
ἔχις (snake)
αἴλουρος (cat)
ὑπογάστριον (the paunch)
κάπτω (to gulp down)
ὄσπριον (pulse)
πηγαῖος (of or from a well)
πήγανον (rue)
φύρω (to mix)
ὄροβος (bitter vetch)
παμφάγος (all-devouring)
μῶλυ (moly)
πολύπος ()
πολύπους (many-footed)
κόλλαβος (cake or roll)
κακόσιτος (eating badly)
σύμφυλος (of the same stock or race)
λάβραξ (the bass)
κογχύλιον (a small kind of mussel or cockle)
ὕειος (of or belonging to swine)
ἄρτυμα (seasoning)
ἐπιχέω (to pour water over)
εὔστομος (with mouth of good size)
ἴτριον (a cake)
ἄγονος (unborn)
σποδιά (a heap of ashes)
κόμαρος (the strawberry-tree)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
χοίρειος (of a swine)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βορά̄

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βορά̄

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어