뜻

1. 아버지, 아비, 부

1. father; a mode of address by a younger to an elder

예문

• ἀλλ̓ οὐ μόνοσ ταῦτα σὺ οὐδὲ κατ̓ ἐμοῦ μόνου, ἀλλὰ πολλοὶ καὶ ἄλλοι τὰ τοῦ ὁμοτέχνου τοῦ ἐμοῦ Ὁμήρου κατακνίζουσι λεπτὰ οὕτω κομιδῇ καὶ μάλιστα μικρὰ ἄττα διεξιόντεσ. (Lucian, 9:1)

  (루키아노스, 9:1)

• αὐτῷ μυρία ἄττα πράττειν καὶ σχεδὸν ἀνέφικτα ὑπὸ λεπτότητοσ· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:4)

  (루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:4)

• ἡμεῖσ δὲ οἱ ἐσ τὰ πλήθη παριόντεσ καὶ τὰσ τοιαύτασ τῶν ἀκροάσεων ἐπαγγέλλοντεσ εἴδωλα ἄττα ἐπιδεικνύμεθα· (Lucian, Prometheus es in verbis 4:1)

  (루키아노스, Prometheus es in verbis 4:1)

• πᾶσ ^ δὲ ὁ τόνοσ τοῦ φθέγματοσ οἱο͂σ ἁπαλώτατοσ, οὔτε βαρὺσ ὡσ εἰσ τὸ ἀνδρεῖον ἡρμόσθαι οὔτε πάνυ λεπτὸσ ὡσ θηλύτατόσ τε εἶναι καὶ κομιδῇ ἔκλυτοσ, ἀλλ’ οἱο͂σ γένοιτ’ ἂν παιδὶ μήπω ἡβάσκοντι, ἡδὺσ καὶ προσηνὴσ καὶ πράωσ παραδυόμενοσ εἰσ τὴν ἀκοήν, ὡσ καὶ παυσαμένησ ἔναυλον εἶναι τὴν βοὴν καί τι λείψανον ἐνδιατρίβειν καὶ περιβομβεῖν τὰ ὦτα, καθάπερ ἠχώ τινα παρατείνουσαν τὴν ἀκρόασιν καὶ ἴχνη τῶν λόγων μελιχρὰ ἄττα καὶ πειθοῦσ μεστὰ ἐπὶ τῆσ ψυχῆσ ἀπολιμπάνουσαν. (Lucian, Imagines, (no name) 13:3)

  (루키아노스, Imagines, (no name) 13:3)

• τοιαῦτα ἄττα διεξιόντεσ ἅπαντεσ οἱ παρόντεσ ἀπῄειμεν κἀπειδήπερ ἥκομεν εἰσ τὸ γυμνάσιον ἀπησθημένοι ἤδη, ὁ μέν τισ ἀκροχειριασμῷ, ὁ δὲ τραχηλισμῷ καὶ ὀρθοπάλῃ ἐχρῆτο, ὁ δὲ λίπα χρισάμενοσ ἐλυγίζετο, ὁ δὲ ἀντέβαλλε τῷ κωρύκῳ, ὁ δὲ μολυβδαίνασ χερμαδίουσ δράγδην ^ ἔχων ἐχειροβόλει. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 5:1)

  (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 5:1)

유사 형태

• ἄττα (254)
• ἅττ (45)
• ἅττα (38)
• ἄττ (22)
• Ἄττης (10)
• Ἄττῃ (6)
• Ἄττην (5)
• Ἄττιν (4)
• Ἄττεω (3)
• ἅττ̓ (2)
• ᾄττει (2)
• Ἄττεα (2)
• ᾄττων (2)
• Ἄτται (1)
• Ἄττις (1)
• ἃττ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록