뜻

1. not worn by work, not threshed, on which one cannot tread, untraversed

예문

• τοὺς ἀνάνδρους καὶ ἀλογίστους, τοὺς ἀτρίπτους καὶ ἀγυμνάστους, τοὺς ἐκ νηπίων ἃς ἔχουσι δόξας φυλάττοντας. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 42)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 42)

• τοὺς ἀνάνδρους καὶ ἀλογίστους, τοὺς ἀτρίπτους καὶ ἀγυμνάστους, τοὺς ἐκ νηπίων ἃς ἔχουσι δόξας φυλάττοντας. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 42)

  (플루타르코스, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 42)

• ἀγνοοῦντες ὅσον ἐστὶ πρὸς ἀλυπίαν ἀγαθὸν τὸ μελετᾶν καὶ δύνασθαι πρὸς τὴν τύχην ἀνεῳγόσι τοῖς ὄμμασιν ἀντιβλέπειν καὶ μὴ ποιεῖν ἐν αὑτῷ τὰς φαντασίας ἀτρίπτους ἁπαλὰς ὥσπερ ἐνσκιατροφούμενον πολλαῖς ἐλπίσιν ὑπεικούσαις ἀεὶ καὶ πρὸς μηθὲν ἀντιτεινούσαις. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 193)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 193)

• καὶ δύνασθαι πρὸς τὴν τύχην ἀνεῳγόσι τοῖς ὄμμασιν ἀντιβλέπειν, καὶ μὴ ποιεῖν ἐν αὑτῷ τὰς φαντασίας ἀτρίπτους καὶ ἁπαλὰς ὥσπερ ἐνσκιατραφούμενον πολλαῖς ἐλπίσιν ὑπεικούσαις ἀεὶ καὶ πρὸς μηδὲν ἀντιτεινούσαις. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 19 1:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 19 1:1)

• εἰ δέ γ ἡ στενότης τοῦ πόρου τῆς γαστρὸς αἰτία τοῦ μένειν ἐπὶ πλέον ἦν τοῖς ἀτρίπτοις σιτίοις, οὐδὲν ἂν τούτων ποτὲ διεχώρησεν. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 411)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 411)

• Πέτρος ἐγὼ τὸ πάλαι γυρὴ καὶ ἄτριπτος ἐπιβλὴς τὴν Ἡρακλείτου ἔνδον ἔχω κεφαλὴν αἰών μ ἔτριψεν κροκάλαις ἴσον ἐν γὰρ ἀμάξῃ παμφόρῳ αἰζηῶν εἰνοδίη τέταμαι. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4791)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4791)

유사 형태

• ἀτρίπτους (7)
• ἄτριπτος (1)
• ἀτρίπτοις (1)
• ἄτριπτον (1)
• ἄτριπτα (1)
• ἀτρίπτοισιν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.