살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἄστυ ἄστεως

형태분석: ἀστυ (어간) + ς (어미)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"ἔστι δὲ λύσαντι μὲν ἔχειν κώμασ τε πολλὰσ καὶ πόλεισ τῶν ἐκείνου, μὴ λύσαντι δ’ ἄστεων τῶν περὶ Ἐλεφαντίνην ἀποστῆναι. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 6 4:4)
(플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 6 4:4)
ἀστέων μοῖραν, κέκληνται δέ σφιν ἕδραι. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 26:1)
(핀다르, Odes, olympian odes, olympian 7 26:1)
φαμὶ γὰρ τᾶσδ’ ἐξ ἁλιπλάκτου ποτὲ γᾶσ Ἐπάφοιο κόραν ἀστέων ῥίζαν φυτεύσεσθαι μελησιμβρότων Διὸσ ἐν Ἄμμωνοσ θεμέθλοισ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 4:2)
(핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 4:2)

도시
- πόλισμα (도시, 시, 마을)
- πόλις (도시, 시)
- παράληψις (the taking of a town)
- πολίχνη (a small town)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

bab2min@gmail.com