뜻

1. 도시, 시, 마을

1. a town, city

예문

• ἐγὼ γὰρ πάλαι ὁρῶσά σε νέον ὄντα καὶ καλὸν ὁποῖον οὐκ οἶδα εἴ τινα ἕτερον ἡ Φρυγία τρέφει, μακαρίζω μὲν τοῦ κάλλους, αἰτιῶμαι δὲ τὸ μὴ ἀπολιπόντα τοὺς σκοπέλους καὶ ταυτασὶ τὰς πέτρας κατ ἄστυ ζῆν, ἀλλὰ διαφθείρειν τὸ κάλλος ἐν ἐρημίᾳ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 13:3)

  (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 13:3)

• ὡς δὲ πλησίον ἔστη τῆς Ἀττικῆς ὁ πολέμιος,ἡ χώρα δὲ εἰς τὴν πόλιν κατεκλείετο, καὶ τὸ περιμάχητον καὶ θαυμαζόμενον ὑπὸ πάντων ἄστυ βοῶν καὶ προβάτων ὥσπερ ἔπαυλις καὶ τῶν βοσκημάτων ἐπληροῦτο, βοηθείας δ οὐδαμόθεν ἦν ἐλπίς, ἔγραψα τὴν εἰρήνην. (Demades, On the Twelve Years, 14:2)

  (데마데스, On the Twelve Years, 14:2)

• φασί σε κοιρανέειν καὶ Τρώιον ἄστυ φυλάσσειν: (Colluthus, Rape of Helen, book 171)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 171)

• Ἰσοκράτης ἓξ καὶ ἐνενήκοντα ἔτη γεγονὼς τὸν πανηγυρικὸν ἔγραφε λόγον, περὶ ἔτη δ ἑνὸς ἀποδέοντα ἑκατὸν γεγονὼς ὡς ᾔσθετο Ἀθηναίους ὑπὸ Φιλίππου ἐν τῇ περὶ Χαιρώνειαν μάχῃ νενικημένους, ποτνιώμενος τὸν Εὐριπίδειον στίχον προηνέγκατο εἰς ἑαυτὸν ἀναφέρων, Σιδώνιὸν ποτ ἄστυ Κάδμος ἐκλιπών καὶ ἐπειπὼν ὡς δουλεύσει ἡ Ἑλλάς, ἐξέλιπε τὸν βίον. (Lucian, Macrobii, (no name) 23:6)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 23:6)

• ]ν ἄστυ, φοινίσσεται αἵματι χρυσο]δίνας Πακτωλός: (Bacchylides, , epinicians, ode 3 10:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 3 10:1)

유사 형태

• ἄστυ (465)
• ἄστει (153)
• ἀστῶν (136)
• ἄστρα (131)
• ἄστεος (118)
• ἀστέρων (88)
• ἀστέρας (87)
• ἄστεως (69)
• ἀστεῖον (53)
• ἀστέρες (41)
• ἀστὴρ (37)
• ἀστέρα (31)
• ἄστεα (23)
• ἀστὸν (19)
• ἀστῆς (17)
• ἀστὴν (15)
• ἀστεῖα (15)
• ἄστη (14)
• ἀστέρος (14)
• ἀστείως (14)
• ἀστὸς (13)
• ἀστείου (13)
• ἀστήρ (13)
• ἀστοὶ (12)
• ἄστεϊ (11)
• ἀστεῖος (11)
• ἀστέρι (11)
• ἀστῷ (10)
• Ἀστέριον (9)
• ἀστεῖόν (9)
• ἄστεσι (7)
• ἀστείας (6)
• ἀστεροπῆς (6)
• ἀστερίας (6)
• ἀστοί (6)
• ἄστεσιν (6)
• ἀστεία (6)
• Ἀστέριος (5)
• ᾀστέον (5)
• ἀστερία (5)
• ἀστός (5)
• ἀστείαν (5)
• Ἀστερίων (5)
• ἀστεροπῇ (5)
• Ἀστὶν (4)
• ἀστόν (4)
• ἄστεώς (4)
• ἀσταὶ (4)
• ἄστυδ (4)
• ἄστε (4)
• ἀστείους (4)
• ἀστεῖοι (4)
• Ἀστερίου (4)
• ἀστή (4)
• ἄστεά (3)
• ἀστεμφεῖ (3)
• ἀστῇ (3)
• Ἀστερίωνα (3)
• ἀστείοις (3)
• ἀστεμφέως (3)
• ἀστέρ (3)
• ἀσταί (3)
• ἀστεροπὴν (3)
• ἀστὴ (3)
• Ἀστίν (3)
• ἄστύ (3)
• ἄστρῳ (3)
• Ἀστερίαν (2)
• ἀστέων (2)
• ἀστήν (2)
• Ἄστις (2)
• ἀστοῦ (2)
• Ἄστα (2)
• ἀστὰς (2)
• ἀστείων (2)
• Ἀστερίς (2)
• ἀστεροπὴ (2)
• ἀστερωπὸς (2)
• Ἀστέλεφον (2)
• ἀστενακτὶ (2)
• ἀστείῳ (2)
• ἀστεμφὲς (2)
• Ἀστερίην (2)
• Ἀστερωπὸν (2)
• ἀστεμφής (2)
• Ἀστερὶς (1)
• ἀστεροπὰν (1)
• Ἀστερόπης (1)
• ἀστείω (1)
• ἀστεργὴς (1)
• ἀστερόεις (1)
• Ἀστερόπην (1)
• ἂστυ (1)
• ἀστέγῳ (1)
• ἀστεῖά (1)
• Ἀστέλεφος (1)
• Ἀστερίδα (1)
• ἀστεροπὰς (1)
• ἄστων (1)
• ἄστεγον (1)
• ἀστεῖ (1)
• ἀστεροπαί (1)
• ἄστεων (1)
• Ἄστιν (1)
• ἄστ (1)
• ἀστεμφέα (1)
• ἀστεργῆ (1)
• Ἀστεροδία (1)
• ᾆστον (1)
• Ἀστάθ (1)
• ἀστέγους (1)
• ἀστεροπάν (1)
• Ἄστην (1)
• ἄστρ (1)
• ἀστεϊ (1)
• ἀστερόενθ (1)
• αστ[ (1)
• αστατ (1)
• ἀστέγων (1)
• ἀστείαις (1)
• Ἀστελέφου (1)
• ἀστεργὲς (1)
• Ἀστερίωνι (1)
• Ἄσταν (1)
• ἄστεγος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록