헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστρολογίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστρολογίᾱ ἀστρολογίας

형태분석: ἀστρολογι (어간) + ᾱ (어미)

어원: a)strolo/gos

  1. 천문학
  2. 점성술
  1. astronomy
  2. astrology

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀστρολογίᾱ

천문학이

ἀστρολογίᾱ

천문학들이

ἀστρολογίαι

천문학들이

속격 ἀστρολογίᾱς

천문학의

ἀστρολογίαιν

천문학들의

ἀστρολογιῶν

천문학들의

여격 ἀστρολογίᾱͅ

천문학에게

ἀστρολογίαιν

천문학들에게

ἀστρολογίαις

천문학들에게

대격 ἀστρολογίᾱν

천문학을

ἀστρολογίᾱ

천문학들을

ἀστρολογίᾱς

천문학들을

호격 ἀστρολογίᾱ

천문학아

ἀστρολογίᾱ

천문학들아

ἀστρολογίαι

천문학들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "οὐδ’ ἀστρολογίαν ἀδοξοτέραν ἐποίησαν οἱ περὶ Ἀρίσταρχον καὶ Τιμόχαριν καὶ Ἀρίστυλλον καὶ Ἵππαρχον καταλογάδην γράφοντεσ, ἐν μέτροισ πρότερον Εὐδόξου καὶ Ἡσιόδου καὶ Θαλοῦ γραφόντων, εἴ γε Θαλῆσ ἐποίησεν, ὡσ ἀληθῶσ εἰπεῖν, τὴν εἰσ αὐτὸν ἀναφερομένην Ἀστρολογίαν. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 18 1:4)

    (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 18 1:4)

  • ὁ δὲ ὀψοδαίδαλοσ Ἀρχέστρατοσ ἐν τῇ Γαστρολογίᾳ οὕτωσ γὰρ ἐπιγράφεσθαί φησι Λυκόφρων ἐν τοῖσ περὶ κωμῳδίασ ὡσ τὴν Κλεοστράτου τοῦ Τενεδίου Ἀστρολογίαν̓ περὶ τῆσ ἀμίασ φησὶν οὕτωσ τὴν δ’ ἀμίαν φθινοπώρου, ὅταν πλειὰσ καταδύνῃ, πάντα τρόπον σκεύαζε, τί σοι τάδε μυθολογεύω; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 71)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 71)

  • ἔτι τῶν εἰδῶν νόησιν ἐξ ἀφαιρέσεωσ καὶ περικοπῆσ σώματοσ ἐπάγει, τῇ τῶν μαθημάτων τάξει καταβιβάζων ἀπὸ τῆσ ἀριθμητικῆσ ἐπὶ γεωμετρίαν, εἶτα μετὰ ταύτην ἐπ’ ἀστρολογίαν, ἐπὶ πάσαισ δὲ τὴν ἁρμονικὴν τιθείσ· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 6:1)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 6:1)

  • τὰ γὰρ μαθηματικὰ τῶν ὄντων ἄνευ κινήσεώσ ἐστιν ἔξω τῶν περὶ τὴν ἀστρολογίαν, διαλέγονται μέντοι καὶ πραγματεύονται περὶ φύσεωσ πάντα· (Aristotle, Metaphysics, Book 1 183:1)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 183:1)

유의어

  1. 천문학

  2. 점성술

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION