Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄσκοπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσκοπος ἄσκοπη ἄσκοπον

Structure: ἀσκοπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: skope/w

Sense

  1. inconsiderate, heedless, unregardful of
  2. unseen, invisible
  3. not to be seen, unintelligible, obscure, inconceivable, incalculable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓σκοπος ἄσκόπη ά̓σκοπον
Genitive ἀσκόπου ἄσκόπης ἀσκόπου
Dative ἀσκόπῳ ἄσκόπῃ ἀσκόπῳ
Accusative ά̓σκοπον ἄσκόπην ά̓σκοπον
Vocative ά̓σκοπε ἄσκόπη ά̓σκοπον
DualN/A/V ἀσκόπω ἄσκόπᾱ ἀσκόπω
G/D ἀσκόποιν ἄσκόπαιν ἀσκόποιν
PluralNominative ά̓σκοποι ά̓́σκοπαι ά̓σκοπα
Genitive ἀσκόπων ἄσκοπῶν ἀσκόπων
Dative ἀσκόποις ἄσκόπαις ἀσκόποις
Accusative ἀσκόπους ἄσκόπᾱς ά̓σκοπα
Vocative ά̓σκοποι ά̓́σκοπαι ά̓σκοπα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓σκοπος ἀσκόπου ἀσκοπώτερος ἀσκοπωτέρου ἀσκοπώτατος ἀσκοπωτάτου
Adverb ἀσκόπως ἀσκοπώτερον ἀσκοπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ^ ἐπειδὴ νῦν ἄσκοπα τετοξεύκαμεν, αὖθισ ἑλόμενοι διαιτητὴν ἄλλουσ ἐπ’ ἐκείνῳ εἴπωμεν φίλουσ, εἶτα ὃσ ἂν ἥττων γένηται, ἀποτετμήσεται τότε, ἢ ἐγὼ τὴν γλῶτταν ἢ σὺ τὴν δεξιάν. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 61:7)
  • εἴργασαι δέ μ’ ἄσκοπα· (Sophocles, episode15)
  • ἀλλά μοι ἄσκοπα κρυπτά τ’ ἔπη δολερᾶσ ὑπέδυ φρενόσ· (Sophocles, Philoctetes, choral, antistrophe 12)

Synonyms

  1. inconsiderate

  2. unseen

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION