뜻

1. 불명료, 애매모호, 은닉

1. indistinctness, obscurity

예문

• ἔνεστι μὲν οὖν ἐν τῇ κατασκευῇ τῶν ὀνομάτων αὐτῷ τὸ τραγικὸν τὸ κωμικὸν τὸ σοβαρὸν τὸ πεζόν, ἀσάφεια κοινότης, ὄγκος καὶ δίαρμα, σπερμολογία καὶ φλυαρία ναυτιώδης. (Plutarch, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 1 8:2)

  (플루타르코스, Comparationis Aristophanis et Menandri compendium, section 1 8:2)

• λυμαινομένη τὰ καλὰ καὶ σκότον παρέχουσα ταῖς ἀρεταῖς ἀσάφεια παρῆλθεν εἰς τοὺς λόγους. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 52 2:1)

  (디오니시오스, , chapter 52 2:1)

• οὐ μὴν ἀλλὰ τῇ γε πλείστῃ περιπίπτουσιν ἀσαφείᾳ καὶ ἀγνοίᾳ δι αὑτούς, ἀπ ἐναντίων φύσεων ταὐτὸν ἁμαρτάνοντες. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 17 5:2)

  (플루타르코스, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 17 5:2)

• νημερτής τ᾿ ἐρόεσσα μελάγκουρός τ᾿ Ἀσάφεια. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 15 3:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 15 3:1)

• νημερτής τ ἐρόεσσα μελάγκαρπός τ Ἀσάφεια. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 15 12:1)

  (플루타르코스, De tranquilitate animi, section 15 12:1)

유사 형태

• ἀσάφειαν (21)
• ἀσαφὲς (13)
• ἀσάφεια (9)
• ἀσαφές (5)
• ἀσαφεῖς (5)
• ἀσαφείας (5)
• ἀσαφέστερα (3)
• ἀσαφεῖ (3)
• ἀσαφείᾳ (3)
• ἀσαφέες· (1)
• ἀσαφειῶν (1)
• ἀσάφειάν (1)
• ἀσαφεστέρα (1)
• ἀσαφέσι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.