Hellas Alive Dictionary - αγροικια

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγροικία

First declension Noun; Transliteration:

Principal Part: ἀγροικία

Sense

rusticity, boorishness, coarseness

Examples

Ἡράκλεισ, οὐ φιλοκάλου τινὸσ οὐδὲ περὶ τὰ εὐμορφότατα ἐρωτικοῦ τὸ ἔργον, ἀγροικία δὲ πολλὴ καὶ ἀπειροκαλία καὶ προσέτι γε ἀμουσία, τῶν ἡδίστων αὑτὸν ἀπαξιοῦν καὶ τῶν καλλίστων ἀποξενοῦν καὶ μὴ συνιέναι ὡσ οὐχ ὁ αὐτὸσ περὶ τὰ θεάματα νόμοσ ἰδιώταισ τε καὶ πεπαιδευμένοισ ἀνδράσιν, ἀλλὰ τοῖσ μὲν ἀπόχρη τὸ κοινὸν τοῦτο, ἰδεῖν μόνον καὶ περιβλέψαι καὶ τὼ ὀφθαλμὼ περιενεγκεῖν καὶ πρὸσ τὴν ὀροφὴν ἀνακῦψαι καὶ τὴν χεῖρα ἐπισεῖσαι καὶ καθ’ ἡσυχίαν ἡσθῆναι δέει τοῦ μὴ ἂν δυνηθῆναι ἄξιόν τι τῶν βλεπομένων εἰπεῖν, ὅστισ δὲ μετὰ παιδείασ ὁρᾷ τὰ καλά, οὐκ ἄν, οἶμαι, ἀγαπήσειεν ὄψει μόνῃ καρπωσάμενοσ τὸ τερπνὸν οὐδ’ ἂν ὑπομείναι ἄφωνοσ θεατὴσ τοῦ κάλλουσ γενέσθαι, πειράσεται δὲ ὡσ οἱο͂́ν τε καὶ ἐνδιατρῖψαι; (Lucian, De Domo, (no name) 2:1)
περὶ δὲ τὸ ἡδὺ τὸ μὲν ἐν παιδιᾷ ὁ μὲν μέσοσ εὐτράπελοσ καὶ ἡ διάθεσισ εὐτραπελία, ἡ δ’ ὑπερβολὴ βωμολοχία καὶ ὁ ἔχων αὐτὴν βωμολόχοσ, ὁ δ’ ἐλλείπων ἄγροικόσ τισ καὶ ἡ ἕξισ ἀγροικία· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 2 87:2)
‐ ἀλλ’ εἰσ τὰ τοιαῦτα ἄγειν πολλὴ ἀγροικία ἐστὶν τοὺσ λόγουσ. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 87:1)
Ἡσίοδοσ δὲ καὶ Ὅμηροσ ἢ συγγενέσθαι βασιλεῦσιν ἠτύχησαν ἢ καὶ ἑκόντεσ ὠλιγώρησαν, ὁ μὲν ἀγροικίᾳ καὶ ὄκνῳ πλάνησ, Ὅμηροσ δὲ ἀποδημήσασ ἐπὶ μακρότατον καὶ τὴν ὠφέλειαν <τὴν> ἐσ χρήματα παρὰ τῶν δυνατῶν ὑστέραν θέμενοσ τῆσ παρὰ τοῖσ πολλοῖσ δόξησ, ἐπεὶ καὶ Ὁμήρῳ πεποιημένα ἐστὶν Ἀλκίνῳ παρεῖναι Δημόδοκον καὶ ὡσ Ἀγαμέμνων καταλείποι τινὰ παρὰ τῇ γυναικὶ ποιητήν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 6:3)

Synonyms

rusticity
- ἀπαιδευσία (ignorance, boorishness, coarseness)

μισανθρωπία (hatred of mankind)
βαναυσία (handicraft)
ἀσέλγεια (licentiousness)
μισολογία (hatred of argument)
αἰσχρολογία (foul language)
μικροψυχία (littleness of soul)
ἀμιξία (want of intercourse)
λαμυρία (audacity)
ταπείνωσις (humiliation)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
φιλοπλουτία (love of riches)
προσποιητός (taken to oneself)
παραδοξολογία (a tale of wonder)
ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
εἰργμός (a cage)
ἀναισχυντία (shamelessness)
σύγχυσις (a mixing)
οἰνοφλυγία (drunkenness)
εὐκολία (contentedness)
κακουργία (the character and conduct of a kakou=rgos)
ἀσάφεια (indistinctness)
δηγμός (the act of biting)
αἰσχροκέρδεια (base covetousness)
ἀπειροκαλία (ignorance of the beautiful)
ἀηδία (unpleasantness)
ἀναλγησία (want of feeling)
πλημμέλεια (a mistake in music)
νώθεια (sluggishness)
αἰσχρουργία (shameless conduct)
βαρυθῡμίᾱ (sullenness)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγροικία

Sense

Examples

Synonyms

rusticity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγροικία

Sense

Examples

Synonyms

rusticity

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어