Hellas Alive Dictionary - αρχιτεκτων

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχιτέκτων

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχιτέκτων ἀρχιτέκτονος

Structure: ἀρχιτεκτων (Stem)

Sense

chief constructor, master builder, architect

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀρχιτέκτων	ἀρχιτέκτονε	ἀρχιτέκτονες
Genitive	ἀρχιτέκτονος	ἀρχιτεκτόνοιν	ἀρχιτεκτόνων
Dative	ἀρχιτέκτονι	ἀρχιτεκτόνοιν	ἀρχιτέκτοσιν*
Accusative	ἀρχιτέκτονα	ἀρχιτέκτονε	ἀρχιτέκτονας
Vocative	ἀρχιτέκτων	ἀρχιτέκτονε	ἀρχιτέκτονες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πεντηκόνταρχον καὶ θαυμαστὸν σύμβουλον καὶ σοφὸν ἀρχιτέκτονα καὶ συνετὸν ἀκροατήν. (Septuagint, Liber Isaiae 3:3)
ὁρᾷσ τὸν Κνίδιον ἐκεῖνον ἀρχιτέκτονα, οἱο͂ν ἐποίησεν; (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 621)
φησὶ γὰρ ὁ μῦθοσ ἐρίσαι Ἀθηνᾶν καὶ Ποσειδῶνα καὶ Ἥφαιστον εὐτεχνίασ πέρι, καὶ τὸν μὲν Ποσειδῶ ταῦρον ἀναπλάσαι, τὴν Ἀθηνᾶν δὲ οἰκίαν ἐπινοῆσαι, ὁ Ἥφαιστοσ δὲ ἄνθρωπον ἄρα συνεστήσατο, καὶ ἐπείπερ ἐπὶ τὸν Μῶμον ἧκον, ὅνπερ δικαστὴν προείλοντο, θεασάμενοσ ἐκεῖνοσ ἑκάστου τὸ ἔργον, τῶν μὲν ἄλλων ἅτινα ᾐτιάσατο περιττὸν ἂν εἰή λέγειν, ἐπὶ τοῦ ἀνθρώπου δὲ τοῦτο ἐμέμψατο καὶ τὸν ἀρχιτέκτονα ἐπέπληξε τὸν Ἥφαιστον, διότι μὴ καὶ θυρίδασ ἐποίησεν αὐτῷ κατὰ τὸ στέρνον, ὡσ ἀναπετασθεισῶν γνώριμα γίγνεσθαι ἅπασιν ἃ βούλεται καὶ ἐπινοεῖ καὶ εἰ ψεύδεται ἢ ἀληθεύει. (Lucian, 40:6)
καὶ γὰρ ἐκεῖ τέκτονα μὲν ἂν πρίαιο πέντε ἢ ἓξ μνῶν, ἄκρον ἀρχιτέκτονα δὲ οὐδ’ ἂν μυρίων δραχμῶν· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 67:1)
καὶ προσλαβὼν κοινωνὸν τῶν ἀπορρήτων βουλευμάτων τὸν γραμματέα, πανοῦργον ἄνδρα καὶ πάσησ πονηρίασ ἀρχιτέκτονα, πρὸσ αὐτοῦ πάντασ Ῥηγίνουσ ἀποκτεῖναι καὶ τὴν εὐδαιμονίαν αὐτῶν τὴν μὲν αὐτὸσ κατασχεῖν, τὴν δὲ τοῖσ στρατιώταισ διελεῖν, λέγοντοσ, ὅτι Μεσσήνην ὀλίγῳ πρότερον εἷλον . (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 4 4:1)

Synonyms

chief constructor
- οἰκοδόμος (a builder, an architect)

πολύκλειτος (far-famed)
λιθουργός (a worker in stone)
ἀνδριαντοποιός (a statue-maker)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
ἀνδριάς (image of a man)
σιδηρεία (a working in iron)
ἀγαλματοποιός (a maker of statues)
οἰκοδόμος (a builder)
μαρμάρινος (of marble)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
χαλκεύς (a worker in copper)
χειρουργία (a working by hand)
μελέτημα (a practice)
εἰκαστής (one who conjectures)
γραφεύς (a painter)
ἥμισυς (half)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
τεκτονικός (practised or skilled in building)
ἑκατόμπεδος (measuring a hundred feet)
κοχλίον (a small snail)
ἀσύνθετος (uncompounded)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
ναυπηγός (a shipwright)
οἰκοδόμημα (a building)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
χρυσοχόος (one who melts gold)
κόσμημα (an ornament)
προσόδιος (belonging to or used in processions)
κακοτεχνία (bad art)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχιτέκτων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

chief constructor

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχιτέκτων

Sense

Declension

Examples

Synonyms

chief constructor

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어