- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀρνός?

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: arnos 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀρνός

어원: Prob. akin to ἔριον, εἶρος, wool.

  1. 양, 어린양의 고기
  2. 양떼, 양
  1. a lamb
  2. a sheep, ram or ewe

예문

  • καὶ ἐπεκαλέσατο τὸν Κύριον δυνάστην ἐν τῷ θλῖψαι ἐχθροὺς αὐτοῦ κυκλόθεν ἐν προσφορᾷ ἀρνὸς γαλαθηνοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 46:16)

    (70인역 성경, Liber Sirach 46:16)

  • καὶ συμβοσκηθήσεται λύκος μετ᾿ ἀρνός, καὶ πάρδαλις συναναπαύσεται ἐρίφω, καὶ μοσχάριον καὶ ταῦρος καὶ λέων ἅμα βοσκηθήσονται, καὶ παιδίον μικρὸν ἄξει αὐτούς. (Septuagint, Liber Isaiae 11:6)

    (70인역 성경, 이사야서 11:6)

  • μολπαὶ δ ηὔξοντ ἐραταί, χρυσέας ἀρνὸς ἐπίλογοι, Θυέστου: (Euripides, choral, antistrophe 13)

    (에우리피데스, choral, antistrophe 13)

  • ἄλλαις δ ἄλλα προσέβα χρυσέας ἀρνὸς μελάθροις ὀδύνα, φόνος ἐπὶ φόνῳ, ἄχεα ἄχεσιν ἔνθεν τῶν πρόσθεν δμαθέντων Τανταλιδᾶν ἐκβαίνει ποινά γ εἰς οἴκους, σπεύδει δ ἀσπούδαστ ἐπὶ σοὶ δαίμων. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 2:7)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, anapests 2:7)

  • χρυσῆς ἀρνὸς ἦν νείκη πέρι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 9:17)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 9:17)

유의어

  1. 양떼

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION