뜻

2. 거절하다, 사절하다
3. 거절하다, 거부하다, 부정하다

1. to speak out, declare flatly or plainly
2. to say no
3. to refuse, deny

예문

• εἴ μοι χαρτὸσ ἐμὸσ Πολέμων καὶ σῶοσ ἀνέλθοι, οἱο͂σ α Δήλου κοίρανε, πεμπόμενοσ, ῥέξειν οὐκ ἀπόφημι τὸν ὀρθροβόην παρὰ βωμοῖσ ὄρνιν, ὃν εὐχωλαῖσ ὡμολόγησα τεαῖσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 241)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 241)

• τὴν μικρήν με λέγουσι, καὶ οὐκ ἴσα ποντοπορεύσαισ ναυσὶ διιθύνειν ἄτρομον εὐπλοϊήν οὐκ ἀπόφημι δ’ ἐγώ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1071)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1071)

• κλεινὴν οὐκ ἀπόφημι· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5501)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5501)

• ἀντικρὺ δ’ ἀπόφημι γυναῖκα μὲν οὐκ ἀποδώσω· (Homer, Iliad, Book 7 33:7)

  (호메로스, 일리아스, Book 7 33:7)

유사 형태

• ἀποφῆναι (45)
• ἀποφήνας (18)
• ἀποφήνῃ (12)
• ἀποφῆσαι (7)
• ἀπόφημι (4)
• ἀπόφησιν (4)
• ἀπόφηναι (3)
• ἀποφήναντα (2)
• ἀποφήνωσι (2)
• ἀποφῆναί (2)
• ἀποφήνειε (2)
• ἀποφήνωμεν (2)
• ἀποφηνάτω (2)
• ἀποφήνωσιν (2)
• ἀποφήνασα (2)
• ἀποφήνω (2)
• ἀ[ποφῆναι (1)
• ἀποφήναιμι (1)
• ἀποφηνάσθω (1)
• ἀπόφηναί (1)
• ἀπόφηνον (1)
• ἀποφήναιτ (1)
• ἀπόφῃς (1)
• ἀποφήναιμ (1)
• ἀποφηνάσης (1)
• ἀποφήναντι (1)
• ἀποφήνῃς (1)
• ἀποφήσαιμι (1)
• ἀποφήναις (1)
• ἀποφήναιεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.