Hellas Alive Dictionary - απερισκεπτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπερίσκεπτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπερίσκεπτος ἀπερίσκεπτη ἀπερίσκεπτον

Structure: ἀπερισκεπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: periske/ptomai

Sense

inconsiderate, thoughtless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπερίσκεπτος	ἀπερίσκέπτη	ἀπερίσκεπτον
	Genitive	ἀπερισκέπτου	ἀπερίσκέπτης	ἀπερισκέπτου
	Dative	ἀπερισκέπτῳ	ἀπερίσκέπτῃ	ἀπερισκέπτῳ
	Accusative	ἀπερίσκεπτον	ἀπερίσκέπτην	ἀπερίσκεπτον
	Vocative	ἀπερίσκεπτε	ἀπερίσκέπτη	ἀπερίσκεπτον
Dual	N/A/V	ἀπερισκέπτω	ἀπερίσκέπτᾱ	ἀπερισκέπτω
Dual	G/D	ἀπερισκέπτοιν	ἀπερίσκέπταιν	ἀπερισκέπτοιν
Plural	Nominative	ἀπερίσκεπτοι	ἀπερί́σκεπται	ἀπερίσκεπτα
	Genitive	ἀπερισκέπτων	ἀπερίσκεπτῶν	ἀπερισκέπτων
	Dative	ἀπερισκέπτοις	ἀπερίσκέπταις	ἀπερισκέπτοις
	Accusative	ἀπερισκέπτους	ἀπερίσκέπτᾱς	ἀπερίσκεπτα
	Vocative	ἀπερίσκεπτοι	ἀπερί́σκεπται	ἀπερίσκεπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπερίσκεπτος ἀπερισκέπτου	ἀπερισκεπτότερος ἀπερισκεπτοτέρου	ἀπερισκεπτότατος ἀπερισκεπτοτάτου
Adverb	ἀπερισκέπτως	ἀπερισκεπτότερον	ἀπερισκεπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πιστευθεὶσ δ’ οὕτω φρονεῖν, ἀπερίσκεπτον ἤδη καὶ ἀπαράσκευον καὶ οὐδὲν ἔτι τῶν γιγνομένων ὑπονοοῦντα τὸν Βύβλον ἔχων, χεῖρά τε πολλὴν ἀφανῶσ ἡτοιμάζετο καὶ νόμουσ ὑπὲρ τῶν πενήτων ἐσ τὸ βουλευτήριον ἐσέφερε καὶ γῆν αὐτοῖσ διένεμε, καὶ τὴν ἀριστεύουσαν αὐτῆσ μάλιστα περὶ Καπύην, ἣ ἐσ τὰ κοινὰ διεμισθοῦτο, τοῖσ οὖσι πατράσι παίδων τριῶν, ἔμμισθον ἑαυτῷ τῆσδε τῆσ χάριτοσ πλῆθοσ τοσόνδε ποιούμενοσ· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 2 3:3)
τὸ δ’ ἀπερίσκεπτον ἐν πολέμῳ καὶ τῆσ ὁρμῆσ μανιῶδεσ οὐ πρὸσ Ῥωμαίων, οἳ πάντα ἐμπειρίᾳ καὶ τάξει κατορθοῦμεν, ἀλλὰ βαρβαρικόν, καὶ ᾧ μάλιστα Ιοὐδαῖοι κρατοῦνται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 52:1)
Τίτοσ δὲ τῆσ τῶν στρατιωτῶν ἀσφαλείασ οὐχ ἧττον τοῦ κρατεῖν προυνόει, καὶ τὴν μὲν ἀπερίσκεπτον ὁρμὴν ἀπόνοιαν λέγων, μόνην δ’ ἀρετὴν τὴν μετὰ προνοίασ καὶ τοῦ μηδὲν τὸν δρῶντα παθεῖν, ἐν ἀκινδύνῳ τῷ κατὰ σφᾶσ ἐκέλευσεν ἀνδρίζεσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 359:1)

Synonyms

inconsiderate
- ἀλόγιστος (unreasoning, inconsiderate, thoughtless)

ἀπονενοημένως (desperately)
καταφρόνημα (contempt)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
προετικός (apt to throw away)
τιμωρητικός (revengeful)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
εὐλαβητέος (one must beware)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
ἀποτυγχάνω (to fail in hitting or gaining)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
δυσέλπιστος (unhoped for)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
ἀπρονόητος (unpremeditated)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
πολυαρχία (the government of many)
ἀσυνήθεια (want of experience)
ὑφειμένως (remissly)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
πλεονεκτικός (disposed to take too much)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
μαχητικός (inclined to battle or war)
ὁμοδοξία (unanimity)
οἰητέος (one must suppose)
σωφρονίζω (to recal)
προνοητικός (provident)
πρωτοστάτης (one who stands first)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
φθαρτικός (destructive of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπερίσκεπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inconsiderate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπερίσκεπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inconsiderate

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어