Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαιτέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: apaiteō

Principal Part: ἀπαιτέω ἀπαιτήσω ἀπῄτησα ἀπῄτηκα ἀπῄτημαι ἀπῃτήθην

Structure: ἀπ (Prefix) + αἰτέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I demand back, demand in payment
  2. I require

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαίτω ἀπαίτεις ἀπαίτει
Dual ἀπαίτειτον ἀπαίτειτον
Plural ἀπαίτουμεν ἀπαίτειτε ἀπαίτουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀπαίτω ἀπαίτῃς ἀπαίτῃ
Dual ἀπαίτητον ἀπαίτητον
Plural ἀπαίτωμεν ἀπαίτητε ἀπαίτωσι(ν)
OptativeSingular ἀπαίτοιμι ἀπαίτοις ἀπαίτοι
Dual ἀπαίτοιτον ἀπαιτοίτην
Plural ἀπαίτοιμεν ἀπαίτοιτε ἀπαίτοιεν
ImperativeSingular ἀπαῖτει ἀπαιτεῖτω
Dual ἀπαίτειτον ἀπαιτεῖτων
Plural ἀπαίτειτε ἀπαιτοῦντων, ἀπαιτεῖτωσαν
Infinitive ἀπαίτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτων ἀπαιτουντος ἀπαιτουσα ἀπαιτουσης ἀπαιτουν ἀπαιτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαίτουμαι ἀπαίτει, ἀπαίτῃ ἀπαίτειται
Dual ἀπαίτεισθον ἀπαίτεισθον
Plural ἀπαιτοῦμεθα ἀπαίτεισθε ἀπαίτουνται
SubjunctiveSingular ἀπαίτωμαι ἀπαίτῃ ἀπαίτηται
Dual ἀπαίτησθον ἀπαίτησθον
Plural ἀπαιτώμεθα ἀπαίτησθε ἀπαίτωνται
OptativeSingular ἀπαιτοίμην ἀπαίτοιο ἀπαίτοιτο
Dual ἀπαίτοισθον ἀπαιτοίσθην
Plural ἀπαιτοίμεθα ἀπαίτοισθε ἀπαίτοιντο
ImperativeSingular ἀπαίτου ἀπαιτεῖσθω
Dual ἀπαίτεισθον ἀπαιτεῖσθων
Plural ἀπαίτεισθε ἀπαιτεῖσθων, ἀπαιτεῖσθωσαν
Infinitive ἀπαίτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτουμενος ἀπαιτουμενου ἀπαιτουμενη ἀπαιτουμενης ἀπαιτουμενον ἀπαιτουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαιτήσω ἀπαιτήσεις ἀπαιτήσει
Dual ἀπαιτήσετον ἀπαιτήσετον
Plural ἀπαιτήσομεν ἀπαιτήσετε ἀπαιτήσουσι(ν)
OptativeSingular ἀπαιτήσοιμι ἀπαιτήσοις ἀπαιτήσοι
Dual ἀπαιτήσοιτον ἀπαιτησοίτην
Plural ἀπαιτήσοιμεν ἀπαιτήσοιτε ἀπαιτήσοιεν
Infinitive ἀπαιτήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτησων ἀπαιτησοντος ἀπαιτησουσα ἀπαιτησουσης ἀπαιτησον ἀπαιτησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαιτήσομαι ἀπαιτήσει, ἀπαιτήσῃ ἀπαιτήσεται
Dual ἀπαιτήσεσθον ἀπαιτήσεσθον
Plural ἀπαιτησόμεθα ἀπαιτήσεσθε ἀπαιτήσονται
OptativeSingular ἀπαιτησοίμην ἀπαιτήσοιο ἀπαιτήσοιτο
Dual ἀπαιτήσοισθον ἀπαιτησοίσθην
Plural ἀπαιτησοίμεθα ἀπαιτήσοισθε ἀπαιτήσοιντο
Infinitive ἀπαιτήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτησομενος ἀπαιτησομενου ἀπαιτησομενη ἀπαιτησομενης ἀπαιτησομενον ἀπαιτησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπῇτουν ἀπῇτεις ἀπῇτει(ν)
Dual ἀπῄτειτον ἀπῃτεῖτην
Plural ἀπῄτουμεν ἀπῄτειτε ἀπῇτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπῃτοῦμην ἀπῄτου ἀπῄτειτο
Dual ἀπῄτεισθον ἀπῃτεῖσθην
Plural ἀπῃτοῦμεθα ἀπῄτεισθε ἀπῄτουντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπῇτησα ἀπῇτησας ἀπῇτησε(ν)
Dual ἀπῄτησατον ἀπῃτῆσατην
Plural ἀπῄτησαμεν ἀπῄτησατε ἀπῇτησαν
SubjunctiveSingular ἀπαιτήσω ἀπαιτήσῃς ἀπαιτήσῃ
Dual ἀπαιτήσητον ἀπαιτήσητον
Plural ἀπαιτήσωμεν ἀπαιτήσητε ἀπαιτήσωσι(ν)
OptativeSingular ἀπαιτήσαιμι ἀπαιτήσαις ἀπαιτήσαι
Dual ἀπαιτήσαιτον ἀπαιτησαίτην
Plural ἀπαιτήσαιμεν ἀπαιτήσαιτε ἀπαιτήσαιεν
ImperativeSingular ἀπαίτησον ἀπαιτησάτω
Dual ἀπαιτήσατον ἀπαιτησάτων
Plural ἀπαιτήσατε ἀπαιτησάντων
Infinitive ἀπαιτήσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτησας ἀπαιτησαντος ἀπαιτησασα ἀπαιτησασης ἀπαιτησαν ἀπαιτησαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπῃτῆσαμην ἀπῄτησω ἀπῄτησατο
Dual ἀπῄτησασθον ἀπῃτῆσασθην
Plural ἀπῃτῆσαμεθα ἀπῄτησασθε ἀπῄτησαντο
SubjunctiveSingular ἀπαιτήσωμαι ἀπαιτήσῃ ἀπαιτήσηται
Dual ἀπαιτήσησθον ἀπαιτήσησθον
Plural ἀπαιτησώμεθα ἀπαιτήσησθε ἀπαιτήσωνται
OptativeSingular ἀπαιτησαίμην ἀπαιτήσαιο ἀπαιτήσαιτο
Dual ἀπαιτήσαισθον ἀπαιτησαίσθην
Plural ἀπαιτησαίμεθα ἀπαιτήσαισθε ἀπαιτήσαιντο
ImperativeSingular ἀπαίτησαι ἀπαιτησάσθω
Dual ἀπαιτήσασθον ἀπαιτησάσθων
Plural ἀπαιτήσασθε ἀπαιτησάσθων
Infinitive ἀπαιτήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαιτησαμενος ἀπαιτησαμενου ἀπαιτησαμενη ἀπαιτησαμενης ἀπαιτησαμενον ἀπαιτησαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ παρὰ τῶν γνωρίμων τοιαῦτα κίχρασθαι, ἃ μήτ ἂν ἀπαιτήσαι μήτ ἂν ἀποδιδόντων ταχέως ἄν τις κομίσαιτο. (Theophrastus, Characters, 20:2)
  • "τὸ τοιούτων ἀκροᾶσθαι λόγων, ἐμοὶ δ ἀναγκαῖόν ἐστι τὴν πρώτην ὑπόσχεσιν ἀπαιτῆσαι περὶ τῆς αἰτίας, ἣ πέπαυκε τὴν Πυθίαν ἐν ἔπεσι καὶ μέτροις ἄλλοις θεσπίζουσαν: (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 172)
  • καίτοι προσῆκεν, εἰ ὁ μὲν Παρμένων ὠφλήκει αὐτῷ τὴν δίκην, ἐγὼ δὲ ἐγγυητὴς ἦν, προσελθεῖν αὐτόν μοι ἔχοντα μάρτυρας καὶ ἀπαιτῆσαι τὴν ἐγγύην, εἰ μὴ προπέρυσιν, ἐν τῷ ἐξελθόντι ἐνιαυτῷ: (Demosthenes, Speeches 31-40, 34:4)
  • φασὶ δὲ τούτους ὡς συγγενεῖς ὑπάρχοντας ἀπαιτῆσαι τὸν Πειρίθουν τὸ μέρος τῆς πατρῴας ἀρχῆς: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 70 2:1)
  • ἐπὶ δὲ τούτων Ιἕρων ὁ τῶν Συρακοσίων βασιλεὺς τοὺς Ἀναξίλα παῖδας τοῦ γενομένου τυράννου Ζάγκλης εἰς Συρακούσας μεταπεμψάμενος μεγάλαις δωρεαῖς ἀνεμίμνησκε τῆς Γέλωνος γενομένης πρὸς τὸν πατέρα αὐτῶν εὐεργεσίας, καὶ συνεβούλευεν αὐτοῖς ἤδη τὴν ἡλικίαν ἠνδρωμένοις ἀπαιτῆσαι λόγον παρὰ Μικύθου τοῦ ἐπιτροπεύοντος, καὶ τὴν δυναστείαν αὐτοὺς παραλαβεῖν. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 64 14:2)

Synonyms

  1. I demand back

  2. I require

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION