Hellas Alive Dictionary - απαιτεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαιτέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαιτέω ἀπαιτήσω ἀπῄτησα ἀπῄτηκα ἀπῄτημαι ἀπῃτήθην

Structure: ἀπ (Prefix) + αἰτέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

I demand back, demand in payment
I require

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαίτω	ἀπαίτεις	ἀπαίτει
	Dual		ἀπαίτειτον	ἀπαίτειτον
	Plural	ἀπαίτουμεν	ἀπαίτειτε	ἀπαίτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπαίτω	ἀπαίτῃς	ἀπαίτῃ
	Dual		ἀπαίτητον	ἀπαίτητον
	Plural	ἀπαίτωμεν	ἀπαίτητε	ἀπαίτωσιν*
Optative	Singular	ἀπαίτοιμι	ἀπαίτοις	ἀπαίτοι
	Dual		ἀπαίτοιτον	ἀπαιτοίτην
	Plural	ἀπαίτοιμεν	ἀπαίτοιτε	ἀπαίτοιεν
Imperative	Singular		ἀπαῖτει	ἀπαιτεῖτω
	Dual		ἀπαίτειτον	ἀπαιτεῖτων
	Plural		ἀπαίτειτε	ἀπαιτοῦντων, ἀπαιτεῖτωσαν
Infinitive		ἀπαίτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτων ἀπαιτουντος	ἀπαιτουσα ἀπαιτουσης	ἀπαιτουν ἀπαιτουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαίτουμαι	ἀπαίτει, ἀπαίτῃ	ἀπαίτειται
	Dual		ἀπαίτεισθον	ἀπαίτεισθον
	Plural	ἀπαιτοῦμεθα	ἀπαίτεισθε	ἀπαίτουνται
Subjunctive	Singular	ἀπαίτωμαι	ἀπαίτῃ	ἀπαίτηται
	Dual		ἀπαίτησθον	ἀπαίτησθον
	Plural	ἀπαιτώμεθα	ἀπαίτησθε	ἀπαίτωνται
Optative	Singular	ἀπαιτοίμην	ἀπαίτοιο	ἀπαίτοιτο
	Dual		ἀπαίτοισθον	ἀπαιτοίσθην
	Plural	ἀπαιτοίμεθα	ἀπαίτοισθε	ἀπαίτοιντο
Imperative	Singular		ἀπαίτου	ἀπαιτεῖσθω
	Dual		ἀπαίτεισθον	ἀπαιτεῖσθων
	Plural		ἀπαίτεισθε	ἀπαιτεῖσθων, ἀπαιτεῖσθωσαν
Infinitive		ἀπαίτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτουμενος ἀπαιτουμενου	ἀπαιτουμενη ἀπαιτουμενης	ἀπαιτουμενον ἀπαιτουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαιτήσω	ἀπαιτήσεις	ἀπαιτήσει
	Dual		ἀπαιτήσετον	ἀπαιτήσετον
	Plural	ἀπαιτήσομεν	ἀπαιτήσετε	ἀπαιτήσουσιν*
Optative	Singular	ἀπαιτήσοιμι	ἀπαιτήσοις	ἀπαιτήσοι
	Dual		ἀπαιτήσοιτον	ἀπαιτησοίτην
	Plural	ἀπαιτήσοιμεν	ἀπαιτήσοιτε	ἀπαιτήσοιεν
Infinitive		ἀπαιτήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτησων ἀπαιτησοντος	ἀπαιτησουσα ἀπαιτησουσης	ἀπαιτησον ἀπαιτησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαιτήσομαι	ἀπαιτήσει, ἀπαιτήσῃ	ἀπαιτήσεται
	Dual		ἀπαιτήσεσθον	ἀπαιτήσεσθον
	Plural	ἀπαιτησόμεθα	ἀπαιτήσεσθε	ἀπαιτήσονται
Optative	Singular	ἀπαιτησοίμην	ἀπαιτήσοιο	ἀπαιτήσοιτο
	Dual		ἀπαιτήσοισθον	ἀπαιτησοίσθην
	Plural	ἀπαιτησοίμεθα	ἀπαιτήσοισθε	ἀπαιτήσοιντο
Infinitive		ἀπαιτήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτησομενος ἀπαιτησομενου	ἀπαιτησομενη ἀπαιτησομενης	ἀπαιτησομενον ἀπαιτησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῇτουν	ἀπῇτεις	ἀπῇτειν*
	Dual		ἀπῄτειτον	ἀπῃτεῖτην
	Plural	ἀπῄτουμεν	ἀπῄτειτε	ἀπῇτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῃτοῦμην	ἀπῄτου	ἀπῄτειτο
	Dual		ἀπῄτεισθον	ἀπῃτεῖσθην
	Plural	ἀπῃτοῦμεθα	ἀπῄτεισθε	ἀπῄτουντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῇτησα	ἀπῇτησας	ἀπῇτησεν*
	Dual		ἀπῄτησατον	ἀπῃτῆσατην
	Plural	ἀπῄτησαμεν	ἀπῄτησατε	ἀπῇτησαν
Subjunctive	Singular	ἀπαιτήσω	ἀπαιτήσῃς	ἀπαιτήσῃ
	Dual		ἀπαιτήσητον	ἀπαιτήσητον
	Plural	ἀπαιτήσωμεν	ἀπαιτήσητε	ἀπαιτήσωσιν*
Optative	Singular	ἀπαιτήσαιμι	ἀπαιτήσαις	ἀπαιτήσαι
	Dual		ἀπαιτήσαιτον	ἀπαιτησαίτην
	Plural	ἀπαιτήσαιμεν	ἀπαιτήσαιτε	ἀπαιτήσαιεν
Imperative	Singular		ἀπαίτησον	ἀπαιτησάτω
	Dual		ἀπαιτήσατον	ἀπαιτησάτων
	Plural		ἀπαιτήσατε	ἀπαιτησάντων
Infinitive		ἀπαιτήσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτησᾱς ἀπαιτησαντος	ἀπαιτησᾱσα ἀπαιτησᾱσης	ἀπαιτησαν ἀπαιτησαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῃτῆσαμην	ἀπῄτησω	ἀπῄτησατο
	Dual		ἀπῄτησασθον	ἀπῃτῆσασθην
	Plural	ἀπῃτῆσαμεθα	ἀπῄτησασθε	ἀπῄτησαντο
Subjunctive	Singular	ἀπαιτήσωμαι	ἀπαιτήσῃ	ἀπαιτήσηται
	Dual		ἀπαιτήσησθον	ἀπαιτήσησθον
	Plural	ἀπαιτησώμεθα	ἀπαιτήσησθε	ἀπαιτήσωνται
Optative	Singular	ἀπαιτησαίμην	ἀπαιτήσαιο	ἀπαιτήσαιτο
	Dual		ἀπαιτήσαισθον	ἀπαιτησαίσθην
	Plural	ἀπαιτησαίμεθα	ἀπαιτήσαισθε	ἀπαιτήσαιντο
Imperative	Singular		ἀπαίτησαι	ἀπαιτησάσθω
	Dual		ἀπαιτήσασθον	ἀπαιτησάσθων
	Plural		ἀπαιτήσασθε	ἀπαιτησάσθων
Infinitive		ἀπαιτήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαιτησαμενος ἀπαιτησαμενου	ἀπαιτησαμενη ἀπαιτησαμενης	ἀπαιτησαμενον ἀπαιτησαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τεκμαίρομαι δὲ μηδ’ ἀπαιτεῖσθαι τὰ χρέα τοὺσ ὀφείλοντασ ἐνταῦθα μηδὲ φόρουσ ὑποτελεῖν, τὸ δέ μέγιστον, μηδὲ ῥιγοῦν τοῦ χειμῶνοσ μηδὲ νοσεῖν μηδ’ ὑπὸ τῶν δυνατωτέρων ῥαπίζεσθαι. (Lucian, Cataplus, (no name) 15:3)
ἀγάπα εἲ τί σε καὶ πρότερον ἑκὼν οὐ προοφείλων εὐ ἐποίησα, μηδεμίαν μηδὲ τότε ^ χάριν ἀπαιτεῖσθαι δυνάμενοσ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 24:8)
τὰσ δὲ δωρεὰσ ἃσ Νέρων ἔδωκε τοῖσ περὶ σκηνὴν καὶ παλαίστραν, ἀπαιτεῖσθαι συντόνωσ κελεύσασ πλὴν τοῦ δεκάτου μέρουσ, εἶτα μικρὰ καὶ γλίσχρα κομιζόμενοσ ἀνηλώκεσαν γὰρ οἱ πλεῖστοι τῶν λαβόντων, ἐφήμεροι καὶ σατυρικοὶ τοῖσ βίοισ ἄνθρωποι τοὺσ πριαμένουσ παρ’ αὐτῶν ἢ λαβόντασ ὁτιοῦν ἀνεζήτει καὶ παρ’ ἐκείνων ἐξέπραττε. (Plutarch, Galba, chapter 16 2:1)
τὸ δ’ ἐμὲ μὲν μηδ’ ὑφ’ ἑνὸσ ἀπαιτεῖσθαι εὐεργεσίασ, ἐμοὶ δὲ πολλοὺσ ὁμολογεῖν χάριτασ ὀφείλειν; (Xenophon, Works on Socrates, 18:3)
τέλοσ δὲ ἀπαιτεῖσθαι ὑπὸ τῶν Ἀργείων καὶ αὐτοὺσ τὰ ἐσ τὰσ θυσίασ ἀναλούμενα ἀπαιτεῖν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 19:3)

Synonyms

I demand back
- ἀπαιτίζω (to demand back)
I require
- ποθέω (to require)
- συναξιόω (to join in requiring)
- ἐπαγγέλλω (to demand, require)
- καλέω (I demand, require)
- προσαπαιτέω (to require from as a duty besides)

Derived

αἰτέω (to ask, beg, to ask for)
ἀνταιτέω (to demand in return)
ἐξαιτέω (to demand or ask for from, to ask, in marriage)
ἐπαιτέω (to ask besides)
μεταιτέω (to demand one's share of, to beg of, ask alms of)
παραιτέομαι (to beg from, ask as a favour of, to move by entreaty)
προσαιτέω (to ask besides, to demand more blood, to demand higher)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαιτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I demand back

I require

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαιτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

I demand back

I require

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어