뜻

1. 마치다, 끝내다, 수행하다, 완료하다
2. 다하다

1. to accomplish, achieve, finish
2. is drawing to a close, waning, to be finished

예문

• αὐτῶν δὲ ἐλθόντων εἰσ τὴν Σίφ, καὶ Σαοὺλ εἶπε τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ μετ̓ αὐτοῦ. δεῦρο καὶ ἀποστρέψωμεν, μὴ ἀνεὶσ ὁ πατήρ μου τὰσ ὄνουσ φροντίζῃ τὰ περὶ ἡμῶν. (Septuagint, Liber I Samuelis 9:5)

  (70인역 성경, 사무엘기 상권 9:5)

• ἀλλὰ σύ, ὦ τολμηρότατε, καὶ τὴν Ῥέαν αὐτὴν γραῦν ἤδη καὶ μητέρα τοσούτων θεῶν οὖσαν ἀνέπεισασ παιδεραστεῖν καὶ τὸ Φρύγιον μειράκιον ποθεῖν, καὶ νῦν ἐκείνη μέμηνεν ὑπὸ σοῦ καὶ ζευξαμένη τοὺσ λέοντασ, παραλαβοῦσα καὶ τοὺσ Κορύβαντασ ἅτε μανικοὺσ καὶ αὐτοὺσ ὄντασ, ἄνω καὶ κάτω τὴν Ἴδην περιπολοῦσιν, ἡ μὲν ὀλολύζουσα ἐπὶ τῷ Ἄττῃ, οἱ Κορύβαντεσ δὲ ὁ μὲν αὐτῶν τέμνεται ξίφει τὸν πῆχυν, ὁ δὲ ἀνεὶσ τὴν κόμην ἱέται μεμηνὼσ διὰ τῶν ὀρῶν, ὁ δὲ αὐλεῖ τῷ κέρατι, ὁ δὲ ἐπιβομβεῖ τῷ τυμπάνῳ ἢ ἐπικτυπεῖ τῷ κυμβάλῳ, καὶ ὅλωσ θόρυβοσ καὶ μανία τὰ ἐν τῇ Ἴδῃ ἅπαντά ἐστι. (Lucian, Dialogi deorum, 2:4)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 2:4)

• τὸ γὰρ σφοδρὸν ἀνεὶσ καὶ ἄκρατον αὐτῆσ ἅμα τῷ φθόνῳ διέφυγε τὸν κίνδυνον. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 1 5:1)

  (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 1 5:1)

• ἦ γὰρ οἶσθ’ ἃ μή σε καιρὸσ εἰδέναι σήμαντρ’ ἀνείσ; (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, trochees11)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, trochees11)

• εἰ δὲ μὴ τοῦτο βούλει, σὺ δὲ ἄλλον τρόπον ἀμείνω κατὰ τάχοσ ἐκφόρησον αὐτὸν ἐκ τῆσ οἰκίασ μηδ’ ὀβολὸν αὑτῷ ἀνείσ, διαδιδοὺσ ἅπασι τοῖσ δεομένοισ, ᾧ μὲν πέντε δραχμάσ, ᾧ δὲ μνᾶν, ᾧ δὲ ἡμιτάλαντον εἰ δέ τισ φιλόσοφοσ εἰή, διμοιρίαν ἢ τριμοιρίαν φέρεσθαι δίκαιοσ· (Lucian, Timon, (no name) 56:1)

  (루키아노스, Timon, (no name) 56:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.