Hellas Alive Dictionary - ανταιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνταῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνταῖος ἀνταῖη ἀνταῖον

Structure: ἀνται (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/nta

Sense

set over against, right opposite, in front
opposed to, hostile, hateful, hostile purposes

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνταῖος	ἀνταί͂ᾱ	ἀνταῖον
	Genitive	ἀνταίου	ἀνταί͂ᾱς	ἀνταίου
	Dative	ἀνταίῳ	ἀνταί͂ᾱͅ	ἀνταίῳ
	Accusative	ἀνταῖον	ἀνταί͂ᾱν	ἀνταῖον
	Vocative	ἀνταῖε	ἀνταί͂ᾱ	ἀνταῖον
Dual	N/A/V	ἀνταίω	ἀνταί͂ᾱ	ἀνταίω
Dual	G/D	ἀνταίοιν	ἀνταί͂αιν	ἀνταίοιν
Plural	Nominative	ἀνταῖοι	ἀνταῖ͂αι	ἀνταῖα
	Genitive	ἀνταίων	ἀνταῖῶν	ἀνταίων
	Dative	ἀνταίοις	ἀνταί͂αις	ἀνταίοις
	Accusative	ἀνταίους	ἀνταί͂ᾱς	ἀνταῖα
	Vocative	ἀνταῖοι	ἀνταῖ͂αι	ἀνταῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνταῖος ἀνταίου	ἀνταιώτερος ἀνταιωτέρου	ἀνταιώτατος ἀνταιωτάτου
Adverb	ἀνταίως	ἀνταιώτερον	ἀνταιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐνταῦθα τὸν Ἀνταῖον οἱ Λίβυεσ ἱστοροῦσι κεῖσθαι· (Plutarch, Sertorius, chapter 9 3:2)
καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ οἷσ ἐπεβουλεύετο τρόποισ ἀμυνόμενοσ τοὺσ προεπιχειροῦντασ, ἔθυσε τὸν Βούσιριν καὶ κατεπάλαισε τὸν Ἀνταῖον καὶ τὸν Κύκνον κατεμονομάχησε καὶ τὸν Τέρμερον συρρήξασ τὴν κεφαλὴν ἀπέκτεινεν. (Plutarch, chapter 11 1:4)
Ἀνταῖον γὰρ ἔχει πεπονημένον ἐκ παλαμάων ἰδνωθεὶσ δὲ δοκεῖ καὶ στοναχὰν ἱέναι. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 97 1:1)
Ἐπὶ τούτοισ δὲ πόθοσ λαμβάνει αὐτὸν ἐλθεῖν παῤ Ἄμμωνα ἐσ Λιβύην, τὸ μέν τι τῷ θεῷ χρησόμενον, ὅτι ἀτρεκὲσ ἐλέγετο εἶναι τὸ μαντεῖον τοῦ Ἄμμωνοσ καὶ χρήσασθαι αὐτῷ Περσέα καὶ Ἡρακλέα, τὸν μὲν ἐπὶ τὴν Γοργόνα ὅτε πρὸσ Πολυδέκτου ἐστέλλετο, τὸν δὲ ὅτε παῤ Ἀνταῖον ᾔει εἰσ Λιβύην καὶ παρὰ Βούσιριν εἰσ Αἴγυπτον. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 3 1:1)
τὸν δ’ οὖν Ὄσιρίν φασι τὰ κατὰ τὴν Αἴγυπτον καταστήσαντα καὶ τὴν τῶν ὅλων ἡγεμονίαν Ἴσιδι τῇ γυναικὶ παραδόντα, ταύτῃ μὲν παρακαταστῆσαι σύμβουλον τὸν Ἑρμῆν διὰ τὸ φρονήσει τοῦτον διαφέρειν τῶν ἄλλων φίλων, καὶ στρατηγὸν μὲν ἀπολιπεῖν ἁπάσησ τῆσ ὑφ’ αὑτὸν χώρασ Ἡρακλέα γένει τε προσήκοντα καὶ θαυμαζόμενον ἐπ’ ἀνδρείᾳ τε καὶ σώματοσ ῥώμῃ, ἐπιμελητὰσ δὲ τάξαι τῶν μὲν πρὸσ Φοινίκην κεκλιμένων μερῶν καὶ τῶν ἐπὶ θαλάττῃ τόπων Βούσιριν, τῶν δὲ κατὰ τὴν Αἰθιοπίαν καὶ Λιβύην Ἀνταῖον, αὐτὸν δ’ ἐκ τῆσ Αἰγύπτου μετὰ τῆσ δυνάμεωσ ἀναζεῦξαι πρὸσ τὴν στρατείαν, ἔχοντα μεθ’ αὑτοῦ καὶ τὸν ἀδελφόν, ὃν οἱ Ἕλληνεσ Ἀπόλλωνα καλοῦσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 17 3:1)
Λακεδαιμόνιοι μὲν γὰρ ἀπιέναι ἢ ἀποδύεσθαι κελεύουσι, σὺ δὲ κατ’ Ἀνταῖόν τί μοι μᾶλλον δοκεῖσ τὸ δρᾶμα δρᾶν· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 166:1)

Synonyms

set over against
- ὑπεναντίος (set against, opposite, the enemy)
- ἀντήρης (set over against, opposite, face to face)
- ἀντίπορος (on the opposite coast, over against, over against)
opposed to
- ἀπεχθής (hateful, hostile, to be at enmity with)
- στυγνός (hated, abhorred, hateful)

Μαῖρα (the sparkler)
αἴητος (terrible)
ταυροπόλος (worshipped at Tauris)
τηλέγονος (born far from one's father or fatherland)
Δίκτυννα (goddess of the chase)
χρυσόμαλλος (with golden wool or fleece)
Ἐφύρα (Ephyra)
Εἰλήθυια ()
καθαιρέτης (a putter down)
φιλομήλα (the nightingale)
φλέγρα (Phlegra)
Διόσκοροι (the sons of Zeus)
ἀνδροδάμας (man-taming)
ἔλευσις (coming)
Γυμνοσοφισταί (the naked philosophers)
θεσμοφόρια (an ancient festival held by the Athenian women in honour of Demeter)
τεκνοποιός (child-bearing)
νηλεής ()
φορβάς (giving pasture or food)
κτίστης (a founder)
σαβακός (shattered)
Σπερχειός (the Spercheius)
αὐτόχθων (sprung from the land itself)
βούτης (a herdsman)
δεκάμηνος (ten months old)
νοθεία (birth out of wedlock)
μετανάστης (one who has changed his home)
κλύμενος (famous)
βραγχός (hoarse)
πορθμεύς (a ferryman)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνταῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

set over against

opposed to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνταῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

set over against

opposed to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어