Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντήρης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντήρης ἀντήρες

Structure: ἀντηρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)nti/, v. -h/rhs

Sense

  1. set over against, opposite, face to face, over against, facing, aimed straight, opposite

Examples

  • καὶ τὰν Αἰτναίαν Ἡφαίστου Φοινίκασ ἀντήρη χώραν, Σικελῶν ὀρέων ματέρ’, ἀκούω καρύσσεσθαι στεφάνοισ ἀρετᾶσ. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 23)
  • ὁ δὲ διφρηλάτασ ἐβοᾶτ’, Εὔμηλοσ Φερητιάδασ, ᾧ καλλίστουσ ἰδόμαν χρυσοδαιδάλτουσ στομίοισ πώλουσ κέντρῳ θεινομένουσ, τοὺσ μὲν μέσουσ ζυγίουσ λευκοστίκτῳ τριχὶ βαλιούσ, τοὺσ δ’ ἔξω σειροφόρουσ ἀντήρεισ καμπαῖσι δρόμων, πυρσότριχασ, μονόχαλα δ’ ὑπὸ σφυρὰ ποικιλοδέρμονασ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, mesode3)
  • καί μοι γένοιτ’ ἀδελφὸν ἀντήρη λαβεῖν καὶ ξυσταθέντα διὰ μάχησ ἑλεῖν δορί. (Euripides, Phoenissae, episode 1:20)
  • ὦ πότνι’ Ἥρα ‐ σὸσ γάρ εἰμ’, ἐπεὶ γάμοισ ἔζευξ’ Ἀδράστου παῖδα καὶ ναίω χθόνα ‐ δόσ μοι κτανεῖν ἀδελφόν, ἀντήρη δ’ ἐμὴν καθαιματῶσαι δεξιὰν νικηφόρον· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric10)
  • ὦ φάοσ ἁγνὸν καὶ γῆσ ἰσόμοιρ’ ἀήρ, ὥσ μοι πολλὰσ μὲν θρήνων ᾠδάσ, πολλὰσ δ’ ἀντήρεισ ᾔσθου στέρνων πληγὰσ αἱμασσομένων, ὁπόταν δνοφερὰ νὺξ ὑπολειφθῇ· (Sophocles, episode, anapests1)

Synonyms

  1. set over against

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION