Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄνατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄνατος ἄνατη ἄνατον

Structure: ἀ (Prefix) + νατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/th

Sense

  1. unharmed, harmed by no

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ά̓νατος ἄνάτη ά̓νατον
Genitive ἀνάτου ἄνάτης ἀνάτου
Dative ἀνάτῳ ἄνάτῃ ἀνάτῳ
Accusative ά̓νατον ἄνάτην ά̓νατον
Vocative ά̓νατε ἄνάτη ά̓νατον
DualN/A/V ἀνάτω ἄνάτᾱ ἀνάτω
G/D ἀνάτοιν ἄνάταιν ἀνάτοιν
PluralNominative ά̓νατοι ά̓́ναται ά̓νατα
Genitive ἀνάτων ἄνατῶν ἀνάτων
Dative ἀνάτοις ἄνάταις ἀνάτοις
Accusative ἀνάτους ἄνάτᾱς ά̓νατα
Vocative ά̓νατοι ά̓́ναται ά̓νατα
Positive Comparative Superlative
Adjective ά̓νατος ἀνάτου ἀνατώτερος ἀνατωτέρου ἀνατώτατος ἀνατωτάτου
Adverb ἀνάτως ἀνατώτερον ἀνατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῖ τοι βαθείασ φροντίδοσ σωτηρίου, δίκην κολυμβητῆροσ, ἐσ βυθὸν μολεῖν δεδορκὸσ ὄμμα, μηδ’ ἄγαν ᾠνωμένον, ὅπωσ ἄνατα ταῦτα πρῶτα μὲν πόλει, αὐτοῖσί θ’ ἡμῖν ἐκτελευτήσει καλῶσ, καὶ μήτε δῆρισ ῥυσίων ἐφάψεται μήτ’ ἐν θεῶν ἕδραισιν ὧδ’ ἱδρυμένασ ἐκδόντεσ ὑμᾶσ τὸν πανώλεθρον θεὸν βαρὺν ξύνοικον θησόμεσθ’ ἀλάστορα, ὃσ οὐδ’ ἐν Αἵδου τὸν θανόντ’ ἐλευθεροῖ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 3 1:1)

Synonyms

  1. unharmed

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION