Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναβάτης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναβάτης ἀναβάτες

Structure: ἀναβατη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: a)nabai/nw

Sense

  1. one mounted, a horseman, rider

Examples

  • ἰδοὺ γὰρ Ἀσσύριοι ἐπληθύνθησαν ἐν δυνάμει αὐτῶν, ὑψώθησαν ἐφ̓ ἵππῳ καὶ ἀναβάτῃ ἐγαυρίασαν ἐν βραχίονι πεζῶν, ἤλπισαν ἐν ἀσπίδι καὶ ἐν γαισῷ καὶ τόξῳ καὶ σφενδόνῃ καὶ οὐκ ἔγνωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριοσ συντρίβων πολέμουσ. (Septuagint, Liber Iudith 9:7)
  • ἡ δ’ αὖ ὑψηλὴ ἀκρωμία τῷ τε ἀναβάτῃ ἀσφαλεστέραν τὴν ἕδραν καὶ τοῖσ ὤμοισ καὶ τῷ σώματι ἰσχυροτέραν τὴν πρόσφυσιν παρέχεται. (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 14:2)
  • ὡσ δὲ συνελόντι εἰπεῖν, ὅστισ εὔπουσ μὲν εἰή, πρᾷοσ δέ, ἀρκούντωσ δὲ ποδώκησ, ἐθέλοι δὲ καὶ δύναιτο πόνουσ ὑποφέρειν, πείθοιτο δὲ μάλιστα, οὗτοσ ἂν εἰκότωσ ἀλυπότατόσ τ’ εἰή καὶ σωτηριώτατοσ τῷ ἀναβάτῃ ἐν τοῖσ πολεμικοῖσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 3 13:1)
  • καὶ οὐρὰν δὲ καὶ χαίτην πλύνειν χρή, ἐπείπερ αὔξειν δεῖ τὰσ τρίχασ, τὰσ μὲν ἐν τῇ οὐρᾷ, ὅπωσ ἐπὶ πλεῖστον ἐξικνούμενοσ ἀποσοβῆται ὁ ἵπποσ τὰ λυποῦντα, τὰσ δὲ ἐν τῷ τραχήλῳ, ὅπωσ τῷ ἀναβάτῃ ὡσ ἀφθονωτάτη ἀντίληψισ ᾖ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 8:1)
  • ἐκ πλαγίου δὲ ἵπποσ ἐθισθεὶσ παράγεσθαι ἥκιστα μὲν ἂν καὶ ἵππουσ καὶ ἀνθρώπουσ δύναιτ’ ἂν κακουργεῖν, κάλλιστα δ’ ἂν παρεσκευασμένοσ τῷ ἀναβάτῃ εἰή καὶ εἴ ποτε ἐν τάχει ἀναβῆναι δεήσειεν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 7:2)

Synonyms

  1. one mounted

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION