헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀμῶς

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμῶς

어원: from obsol. a(mo/s ti\s, only in compd. a)mws-ge/-pws

  1. in some way or other

예문

  • καὶ ἀπέστειλεν Ἑλιακὶμ τὸν οἰκονόμον καὶ Σωμνὰν τὸν γραμματέα καὶ τοὺσ πρεσβυτέρουσ τῶν ἱερέων περιβεβλημένουσ σάκκουσ πρὸσ Ἡσαί̈αν τὸν προφήτην, υἱὸν Ἀμώσ, (Septuagint, Liber II Regum 19:2)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 19:2)

  • Καὶ ἀπέστειλεν Ἡσαί̈ασ υἱὸσ Ἀμὼσ πρὸσ Ἐζεκίαν λέγων. τάδε λέγει Κύριοσ ὁ Θεὸσ τῶν δυνάμεων Θεὸσ Ἰσραήλ. ἃ προσηύξω πρόσ με περὶ Σενναχηρὶμ βασιλέωσ Ἀσσυρίων, ἤκουσα. (Septuagint, Liber II Regum 19:20)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 19:20)

  • ΕΝ ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ ἠρρώστησεν Ἐζεκίασ εἰσ θάνατον. καὶ εἰσῆλθε πρὸσ αὐτὸν Ἡσαί̈ασ υἱὸσ Ἀμὼσ ὁ προφήτησ καὶ εἶπε πρὸσ αὐτόν. τάδε λέγει Κύριοσ. ἔντειλαι τῷ οἴκῳ σου, ὅτι ἀποθνήσκεισ σὺ καὶ οὐ ζήσῃ. (Septuagint, Liber II Regum 20:1)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 20:1)

  • καὶ προσηύξατο Ἐζεκίασ ὁ βασιλεὺσ καὶ Ἡσαί̈ασ υἱὸσ Ἀμὼσ ὁ προφήτησ περὶ τούτων καὶ ἐβόησαν εἰσ τὸν οὐρανόν. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 32:20)

    (70인역 성경, 역대기 하권 32:20)

  • καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἐζεκίου καὶ τὸ ἔλεοσ αὐτοῦ ἰδοὺ γέγραπται ἐν τῇ προφητείᾳ Ἡσαί̈ου υἱοῦ Ἀμὼσ τοῦ προφήτου καὶ ἐπὶ βιβλίου βασιλέων Ἰούδα καὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 32:32)

    (70인역 성경, 역대기 하권 32:32)

유의어

  1. in some way or other

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION