Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμβρόσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμβρόσιος

Structure: ἀμβροσι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lengthd. form of a)/mbrotos

Sense

  1. immortal,ambrosial, divine,everything belonging to the gods

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀμβρόσιος ἀμβροσίᾱ ἀμβρόσιον
Genitive ἀμβροσίου ἀμβροσίᾱς ἀμβροσίου
Dative ἀμβροσίῳ ἀμβροσίᾱͅ ἀμβροσίῳ
Accusative ἀμβρόσιον ἀμβροσίᾱν ἀμβρόσιον
Vocative ἀμβρόσιε ἀμβροσίᾱ ἀμβρόσιον
DualN/A/V ἀμβροσίω ἀμβροσίᾱ ἀμβροσίω
G/D ἀμβροσίοιν ἀμβροσίαιν ἀμβροσίοιν
PluralNominative ἀμβρόσιοι ἀμβρόσιαι ἀμβρόσια
Genitive ἀμβροσίων ἀμβροσιῶν ἀμβροσίων
Dative ἀμβροσίοις ἀμβροσίαις ἀμβροσίοις
Accusative ἀμβροσίους ἀμβροσίᾱς ἀμβρόσια
Vocative ἀμβρόσιοι ἀμβρόσιαι ἀμβρόσια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀμβρόσιος ἀμβροσίου ἀμβροσιώτερος ἀμβροσιωτέρου ἀμβροσιώτατος ἀμβροσιωτάτου
Adverb ἀμβροσίως ἀμβροσιώτερον ἀμβροσιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἐμοὶ μὲν καὶ πάνυ καλόσ, ὦ Ἀφροδίτη, δοκεῖ, καὶ μάλιστα ὅταν ὑποβαλόμενοσ ἐπὶ τῆσ πέτρασ τὴν χλαμύδα καθεύδῃ τῇ λαιᾷ μὲν ἔχων τὰ ἀκόντια ἤδη ἐκ τῆσ χειρὸσ ὑπορρέοντα, ἡ δεξιὰ δὲ περὶ τὴν κεφαλὴν ἐσ τὸ ἄνω ἐπικεκλασμένη ἐπιπρέπῃ τῷ προσώπῳ περικειμένη, ὁ δὲ ὑπὸ τοῦ ὕπνου λελυμένοσ ἀναπνέῃ τὸ ἀμβρόσιον ἐκεῖνο ἆσθμα. (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
  • μελιγαθὲσ ἀμβρόσιον ὕδωρ Τιλφώσσασ ἀπὸ καλλικρήνου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 15 1:3)
  • "ἀκούομεν ὣσ ἄρ’ εἰπόντα μιν τηλαυγὲσ ἀμβρόσιον ἐλασίππου πρόσωπον ἀπέλιπεν ἁμέρασ. (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 279)
  • ἐντὶ δάφναι τηνεῖ, ἐντὶ ῥαδιναὶ κυπάρισσοι, ἔστι μέλασ κισσόσ, ἔστ’ ἄμπελοσ ἁ γλυκύκαρποσ, ἔστι ψυχρὸν ὕδωρ, τό μοι ἁ πολυδένδρεοσ Αἴτνα λευκᾶσ ἐκ χιόνοσ ποτὸν ἀμβρόσιον προϊήτι. (Theocritus, Idylls, 24)
  • οἱ δ’ εἰσ ἀμβρόσιον θάλαμον λευκοσφύρου Ἥβησ ὅπλα καὶ αὐτὸν ἄγουσι γενειήταν Διὸσ υἱόν. (Theocritus, Idylls, 17)

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION