Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλεής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀλεής ἀλεές

Structure: ἀλεη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: like a)leeino/s,

Sense

in the sun

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀλεής	ά̓λεες
	Genitive	ἀλεούς	ἀλέους
	Dative	ἀλεεί	ἀλέει
	Accusative	ἀλεή	ά̓λεες
	Vocative	ἀλεές	ά̓λεες
Dual	N/A/V	ἀλεεί	ἀλέει
Dual	G/D	ἀλουίν	ά̓λουιν
Plural	Nominative	ἀλεείς	ἀλέη
	Genitive	ἀλεών	ἀλέων
	Dative	ἀλεέσιν*	ἀλέεσιν*
	Accusative	ἀλεείς	ἀλέη
	Vocative	ἀλεείς	ἀλέη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀλεής ἀλεούς	ἀλεέστερος ἀλεεστέρου	ἀλεέστατος ἀλεεστάτου
Adverb	ἀλεέως	ἀλεέστερον	ἀλεέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσ τὸ πρὸ τείχευσ ἱερὸν ἁλέεσ δεῦτε, οὗ τὸν πάλαι χάγκεον ὁ πλάσασ Ζᾶνα γέρων ἀλαζὼν ἄδικα βιβλία ψήχει ταῦτ’ ἔστι τὰ περὶ τοῦ μὴ εἶναι θεούσ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 2:1)
εὖτ’ ἂν δὲ γίνηται καταφερὴσ ὁ ἥλιοσ, ὀλίγοι μὲν τινὲσ τῶν ἱρέων περὶ τὤγαλμα πεπονέαται, οἱ δὲ πολλοὶ αὐτῶν ξύλων κορύνασ ἔχοντεσ ἑστᾶσι τοῦ ἱροῦ ἐν τῇ ἐσόδῳ, ἄλλοι τε εὐχωλὰσ ἐπιτελέοντεσ πλεῦνεσ χιλίων ἀνδρῶν, ἕκαστοι ἔχοντεσ ξύλα καὶ οὗτοι, ἐπὶ τὰ ἕτερα ἁλέεσ ἑστᾶσι. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 63 2:3)
οἳ δὲ ἐπείτε τὴν νέα εἶδον ἐσελθοῦσαν ἐσ τὴν Μέμφιν, ἐκχυθέντεσ ἁλέεσ ἐκ τοῦ τείχεοσ τήν τε νέα διέφθειραν καὶ τοὺσ ἄνδρασ κρεουργηδὸν διασπάσαντεσ ἐφόρεον ἐσ τὸ τεῖχοσ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 13 3:1)
ὣσ δὲ καὶ Λακεδαιμόνιοι κατὰ μὲν ἕνα μαχόμενοι οὐδαμῶν εἰσι κακίονεσ ἀνδρῶν, ἁλέεσ δὲ ἄριστοι ἀνδρῶν ἁπάντων. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 104 5:1)
Λακεδαιμόνιοι δὲ ἐμάχοντο ἀξίωσ λόγου, ἄλλα τε ἀποδεικνύμενοι ἐν οὐκ ἐπισταμένοισι μάχεσθαι ἐξεπιστάμενοι, καὶ ὅκωσ ἐντρέψειαν τὰ νῶτα, ἁλέεσ φεύγεσκον δῆθεν, οἱ δὲ βάρβαροι ὁρῶντεσ φεύγοντασ βοῇ τε καὶ πατάγῳ ἐπήισαν, οἳ δ’ ἂν καταλαμβανόμενοι ὑπέστρεφον ἀντίοι εἶναι τοῖσι βαρβάροισι, μεταστρεφόμενοι δὲ κατέβαλλον πλήθεϊ ἀναριθμήτουσ τῶν Περσέων· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 211 4:1)

Synonyms

in the sun
- ἀντήλιος (like the sun)
- ἀλαμπής (out of the sun's light)
- ἡλιώτης (of the sun, the inhabitants of the sun)
- Αἰθιοπικός (sun-burnt)
- ἡλιόκαυστος (sun-burnt)
- εἱληθερής (warmed by the sun.)
- ἡλιοστιβής (sun-trodden)
- γνωμονικός (of or for sun-dials)

ἀλέα (an escape)
Αἰτναῖος (of or belonging to Etna)
κολασμός ()
ἀπόνητος (without toil)
ἀγρότερος (wild)
Εἰλήθυια ()
ἐπίσκιος (shaded)
Φωκίς (Phocis)
ἀνήλιος (without sun)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
πρόπυλον ()
τηρέω (to watch over)
ἐρίβρομος (loud-shouting)
φωσφόρος (That which brings light)
φύξιον (a place of refuge)
βαρύβρομος (loud-roaring)
φλέγρα (Phlegra)
περιρραντήριον (an utensil for besprinkling)
πολύδενδρος (with many trees)
σκῶλος (a pointed stake)
δεκέτης (lasting ten years)
νυκτέλιος (nightly)
γνάμπτω (to bend)
γναμπτός (curved)
ἡμίεργος ()
σώτειρα (Juno Sospita))
ὑπουράνιος (under heaven)
Εἰλείθυια (Ilithyia)
παιδοτρόφος (rearing boys)
ὀπωρινός (of or in autumn)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλεής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the sun

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλεής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in the sun

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어